Текст и перевод песни El Tri - Cuando Llueve
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Cuando
miro
a
la
gente
correr
Quand
je
vois
les
gens
courir
Porque
el
agua
empieza
a
caer
Parce
que
l'eau
commence
à
tomber
El
cielo
se
pone
a
llorar
Le
ciel
se
met
à
pleurer
Y
a
mí
me
dan
ganas
de
llorar
con
él
Et
j'ai
envie
de
pleurer
avec
lui
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
El
cielo
se
quiere
desahogar
Le
ciel
veut
se
soulager
Y
ya
no
puede
contener
las
lágrimas
Et
il
ne
peut
plus
retenir
ses
larmes
Son
muchas
las
penas
que
nos
manda
Dios
Il
y
a
beaucoup
de
peines
que
Dieu
nous
envoie
Por
eso
nos
ponemos
a
llorar
los
dos
C'est
pourquoi
nous
pleurons
tous
les
deux
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Cae
la
lluvia
y
nos
convierte
en
bestias
La
pluie
tombe
et
nous
transforme
en
bêtes
Se
nos
olvida
como
manejar
On
oublie
comment
conduire
Y
cuando
el
tráfico
se
pone
hasta
la
madre
Et
quand
le
trafic
devient
infernal
Me
doy
cuenta
Je
me
rends
compte
De
lo
inútil
que
la
vida
puede
ser
De
la
futilité
de
la
vie
Si
no
tienes
a
nadie
a
quien
querer
Si
tu
n'as
personne
à
aimer
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
La
mirada
se
me
empieza
a
cristalisar
Mon
regard
commence
à
se
cristalliser
Cuando
veo
el
agua
por
las
calles
rodar
Quand
je
vois
l'eau
couler
dans
les
rues
Y
si
el
cielo
tiene
ganas
de
llorar
Et
si
le
ciel
a
envie
de
pleurer
A
mí
también
me
dan
ganas
y
más
si
tú
no
estás
J'ai
aussi
envie
de
pleurer,
surtout
si
tu
n'es
pas
là
Cuando
llueve
me
dan
ganas
de
llorar
Quand
il
pleut,
j'ai
envie
de
pleurer
Оцените перевод
1
Que hueva
2 Oye
3 Otra oportunidad
4 Ya me voy
5 Viejas del D.F.
6 Yo canto el blues
7 No le hagas caso a tus papas
8 El vicioso
9 Nuestros impuestos / Boogie de El Tri
10 He pensado mucho - Larga experiencia
11 Encuentros cercanos del primer sexo
12 El canal de las estrellas
13 Caseta de cuota
14 El auto extraviado
15 Santa Martha
16 Porque No Te Largas
17 Cuando Llueve
18 Ya Lo Se
19 El rocanrol me acompaña
20 Angel De La Guarda
21 Por Donde
22 Nada Que Perder
23 La Raza Indocumentada
24 Mi Beatle Favorito
25 Pastillas de Rocanrol
26 Musico Callejero
27 Pobres de los niños - Live
28 Lolita
29 No hay pedo
30 Valle de Lágrimas
31 El As No Conocido
32 Una y Otra Vez
33 Tributo a Jimi
34 Cotorreando con la banda
35 Enciende el Cerebro
36 Abuso de Autoridad
37 El Enmáscarado de Látex
38 Inyecciones de rocanrol
2 Oye
3 Otra oportunidad
4 Ya me voy
5 Viejas del D.F.
6 Yo canto el blues
7 No le hagas caso a tus papas
8 El vicioso
9 Nuestros impuestos / Boogie de El Tri
10 He pensado mucho - Larga experiencia
11 Encuentros cercanos del primer sexo
12 El canal de las estrellas
13 Caseta de cuota
14 El auto extraviado
15 Santa Martha
16 Porque No Te Largas
17 Cuando Llueve
18 Ya Lo Se
19 El rocanrol me acompaña
20 Angel De La Guarda
21 Por Donde
22 Nada Que Perder
23 La Raza Indocumentada
24 Mi Beatle Favorito
25 Pastillas de Rocanrol
26 Musico Callejero
27 Pobres de los niños - Live
28 Lolita
29 No hay pedo
30 Valle de Lágrimas
31 El As No Conocido
32 Una y Otra Vez
33 Tributo a Jimi
34 Cotorreando con la banda
35 Enciende el Cerebro
36 Abuso de Autoridad
37 El Enmáscarado de Látex
38 Inyecciones de rocanrol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.