Текст и перевод песни El Tri - De Tripas Corazón

De Tripas Corazón

Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu
Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu

Una hierbas pa'las reúmas
Un jarabe pa' la tos
Un remedio pa'las penas de esas
Que nos manda Dios
Me lanze a ver a un psiquiatra
Y me bajó un dineral
Y después del tratamiento
Me sentí mucho mas mal

Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu

Un alopata me dijo
Que me iba a sentir mejor
Y sus pastas de patente
No calmaron mi dolor
Un Homeopata me puso
En la sien un chiqueador
Y después del tratamiento
Me sentí mucho peor

(CORO x2)

Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu
Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu

No creí que hubiera nadie
Que me pudiera curar
Ya había perdido la esperanza
Ya había perdido la fe
Pero un día me presentaron
A un sabio muy fregón
Quien con solo unas palabras
Alivio mi depresión

El le dio luz a mi vida
Y supo calmar mi dolor
Logro hacer lo que no pudo hacer
Ningún otro doctor
Y me dio un sabio consejo
Que jamas voy a olvidar
Me dijo: "Si tu mal es mal de amores...
Has de tripas corazon
Has de tripas corazon
Has de tripas corazon
Has de tripas corazon

Has de tripas corazon
Has de tripas corazon
Has de tripas corazon

De Tripas Corazón

Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu
Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu

Des herbes pour les rhumatismes
Un sirop pour la toux
Un remède pour ces peines
Que Dieu nous envoie
Je suis allé voir un psychiatre
Et ça m'a coûté cher
Et après le traitement
Je me sentais beaucoup plus mal

Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu

Un allopathe m'a dit
Que j'allais me sentir mieux
Et ses pilules brevetées
N'ont pas calmé ma douleur
Un homéopathe m'a mis
Un petit truc sur la tempe
Et après le traitement
Je me sentais beaucoup plus mal

(CORO x2)

Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu
Huuuuuuuuuuuu Huuu Huu

Je ne croyais pas qu'il y ait quelqu'un
Qui puisse me guérir
J'avais perdu espoir
J'avais perdu la foi
Mais un jour on m'a présenté
Un sage vraiment génial
Qui avec juste quelques mots
A soulagé ma dépression

Il a apporté la lumière dans ma vie
Et a su calmer ma douleur
Il a réussi à faire ce que n'a pas pu faire
Aucun autre médecin
Et il m'a donné un sage conseil
Que je n'oublierai jamais
Il m'a dit: "Si ton mal est un mal d'amour...
Il faut se faire violence
Il faut se faire violence
Il faut se faire violence
Il faut se faire violence

Il faut se faire violence
Il faut se faire violence
Il faut se faire violence