El Tri - Donde Quiera hay Chilangos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Tri - Donde Quiera hay Chilangos




Donde Quiera hay Chilangos
Où qu'il y ait des Chilangos
A donde quieras que vayas
que tu ailles
Te vas a encontrar un chilango
Tu vas rencontrer un chilango
Donde quieras que vayas
que tu ailles
Ahí va a haber un chilango
Il y aura un chilango
Y cada día que pasa, somos más
Et chaque jour qui passe, nous sommes plus nombreux
Y cada vez vamos a ser muchos más
Et chaque fois, nous allons être beaucoup plus nombreux
Tamos regados por todo el mundo
On est dispersés dans le monde entier
Los chilangos
Les Chilangos
De día y de noche siempre andamos de prisa
Jour et nuit, nous sommes toujours pressés
Los chilangos
Les Chilangos
De día y de noche siempre andamos en chinga
Jour et nuit, nous sommes toujours en train de courir
Los chilangos
Les Chilangos
El tiempo no nos alcanza para nada
Le temps ne nous suffit pas pour rien
Por eso todo lo hacemos de volada
C'est pourquoi nous faisons tout à la hâte
Así somos de acelerados
C'est comme ça que nous sommes
Los chilangos
Les Chilangos
Hay chilangos buena onda y hay chilangos gandallas
Il y a des Chilangos cool et des Chilangos voyous
Y ay, chilango, ¿por qué no te callas?
Et oh, mon petit Chilango, pourquoi tu ne te tais pas ?
Dices las mismas pendejadas una y otra vez
Tu dis toujours les mêmes bêtises
Y te sale lo chilango si quieres
Et c'est le Chilango qui sort si tu veux
A donde quieras que vayas
que tu ailles
Te vas a encontrar un chilango
Tu vas rencontrer un chilango
Donde quieras que vayas
que tu ailles
Ahí va a haber un chilango
Il y aura un chilango
Y cada día que pasa somos más
Et chaque jour qui passe, nous sommes plus nombreux
Y cada vez vamos a ser muchos más
Et chaque fois, nous allons être beaucoup plus nombreux
Tamos regados por todo el mundo
On est dispersés dans le monde entier
Los chilangos
Les Chilangos
Hay chilangos elegantes y hay chilangos parrapas
Il y a des Chilangos élégants et des Chilangos misérables
Hay de todo en esta viña del Señor
Il y en a pour tous les goûts
Y no es que queramos pasarnos de lanza, pero
Ce n'est pas que nous voulons être trop arrogants, mais
El que no tranza no avanza
Celui qui ne triche pas n'avance pas
Y donde quieras que vayas
Et que tu ailles
Te vas a encontrar un chilango
Tu vas rencontrer un chilango
Donde quieras que vayas
que tu ailles
Ahí va a haber un chilango
Il y aura un chilango
Y cada día que pasa somos más
Et chaque jour qui passe, nous sommes plus nombreux
Y cada vez vamos a ser muchos más
Et chaque fois, nous allons être beaucoup plus nombreux
Estamos conquistando el mundo
Nous conquérons le monde
Los chilangos
Les Chilangos
Tamos regados por todo el mundo
On est dispersés dans le monde entier
Los chilangos
Les Chilangos
Y a donde quieras que vayas
Et que tu ailles
Te vas a encontrar un chilango
Tu vas rencontrer un chilango





Авторы: Alejandro Lora Serna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.