El Tri - El Lo Mejor (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Tri - El Lo Mejor (En Vivo)




El Lo Mejor (En Vivo)
Le meilleur (En direct)
Y lo que le falta todavía
Et ce qui lui manque encore
¿Qué me dicen de mi valedor Rod Levario?
Que me dites-vous de mon ami Rod Levario ?
Un saludo para todos los reguetoneros
Salutations à tous les amateurs de reggaeton
A ver, que levante la mano la banda rockanrolera
Allez, que la bande de rock and roll lève la main
Un aplauso chido para mi compadre Alex Lora
Un bon applaudissement pour mon copain Alex Lora
Que está cumpliendo 40 años de rockanrolear, cabrones
Qui célèbre ses 40 ans de rock and roll, connards
Gracias Rod, que Dios te bendiga
Merci Rod, que Dieu te bénisse
A ver, quiero ver las manos arriba
Allez, je veux voir les mains levées
Arriba esos huevotes; huevos para los de arriba
Levez ces couilles ; des couilles pour ceux d’en haut
Huevos para los de abajo (y Alejandro Lora)
Des couilles pour ceux d’en bas (et Alejandro Lora)
Alejandro Lora, le gustaba la riata hasta que conoció a su domadora
Alejandro Lora, il aimait la corde jusqu’à ce qu’il rencontre sa dompteuse
No tengo recuerdos
Je n’ai pas de souvenirs
Se ha terminado (creo que es mejor)
C’est fini (je pense que c’est mieux)
Para fuiste
Pour moi, tu as été
(No tengo recuerdos) de aquel amor
(Je n’ai pas de souvenirs) de cet amour
Cuando vuelvas a hablar
Quand tu reparleras
No me pidas perdón
Ne me demande pas pardon
Ya no quiero acordarme
Je ne veux plus me souvenir
De lo que pasó
De ce qui s’est passé
Bye-bye, nena; bye-bye
Bye-bye, ma chérie ; bye-bye
Nos veremos por ahí
On se verra par
Ya no quiero que seas mi chava
Je ne veux plus que tu sois ma fille
Es mejor para los dos (¿cómo dice?)
C’est mieux pour nous deux (comment ça ?)
(Es lo mejor para los dos)
(C’est le mieux pour nous deux)
(Es lo mejor) ah-ah-ah, ah-ah
(C’est le mieux) ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Uoh-oh-oh-oh, yeh (¿cómo dice la banda?)
Uoh-oh-oh-oh, yeh (comment dit la bande ?)
(Es lo mejor para los dos)
(C’est le mieux pour nous deux)
(Es lo mejor) ah-ah-ah, ah-ah
(C’est le mieux) ah-ah-ah, ah-ah
Yeh, yeh
Yeh, yeh
Mi papá me eligió el domicilio
Mon père a choisi mon domicile
¿Cómo dice?
Comment ça ?
Es lo mejor (para los dos)
C’est le mieux (pour nous deux)
(Es lo mejor) uh-uh-uh-uh
(C’est le mieux) uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Uoh-oh-oh-oh, yeh
Uoh-oh-oh-oh, yeh
Es lo mejor (para los dos)
C’est le mieux (pour nous deux)
(Es lo mejor) uh-uh-uh-uh
(C’est le mieux) uh-uh-uh-uh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.