El Tri - Esclavo del Rocanroll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Tri - Esclavo del Rocanroll




Esclavo del Rocanroll
Раб Рок-н-ролла
Soy un esclavo
Я раб,
Del rocanrol
Рок-н-ролла раб,
Yo lo obedezco sin condición
Я подчиняюсь ему безоговорочно.
Lo que él me diga eso yo hago, pues
Что он мне скажет, то я и делаю, ведь
Yo soy esclavo del rocanrol, y
Я раб рок-н-ролла, и
Él es mi vicio y mi religión
Он - мой порок и моя религия.
Y sus deseos son órdenes para mí, porque yo
И его желания - приказы для меня, потому что я
Soy un esclavo del rocanrol
Раб рок-н-ролла.
Mi vida sin él no tendría razón
Моя жизнь без него не имела бы смысла.
Él marca el ritmo de mi corazón, pues
Он задает ритм моему сердцу, ведь
Y yo soy esclavo del rocanrol, y
Я раб рок-н-ролла, и
Es que es lo único que me hace vibrar
Только он заставляет меня трепетать.
Y siempre ha sido mi mejor amigo
И всегда был моим лучшим другом.
Su energía me ilumina el camino
Его энергия освещает мой путь
Y me da fuerza para rocanrolear
И дает мне силы играть рок-н-ролл.
Soy un esclavo
Я раб,
Del rocanrol
Рок-н-ролла раб,
Yo soy su más humilde servidor
Я его самый смиренный слуга,
Picando piedra de sol a sol
Работающий с утра до ночи.
Yo he sido esclavo del rocanrol, y
Я был рабом рок-н-ролла, и
Lo he defendido a capa y espada, pues
Защищал его до последнего, ведь
Pa mi la vida sin él no vale nada y
Для меня жизнь без него ничего не стоит, и
La pila nunca se me acaba
Мой запал никогда не иссякает.
Rocanroleando hasta la madrugada
Играю рок-н-ролл до самого рассвета.
Soy un esclavo
Я раб,
Soy un esclavo
Я раб,
Soy un esclavo
Я раб,
Soy un esclavo
Я раб,
Un esclavo
Раб,
Un esclavo
Раб,
Soy un esclavo del rocanrol
Я раб рок-н-ролла.
Soy un esclavo
Я раб.





Авторы: Alejandro Serna Lora, Rodrigo Levario Morua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.