El Tri - Esclavo del rocanrol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Tri - Esclavo del rocanrol




Esclavo del rocanrol
Slave to Rock and Roll
Uno, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
Esas palmas, niños
Let's hear it for the kids with the beat in their hearts
Soy un esclavo del rocanrol
I am a slave to rock and roll
Él marca el ritmo de mi corazón
It sets the rhythm of my soul
Solo obedezco sin condición, pues
I obey without question, because
Yo soy esclavo del rocanrol
I am a slave to rock and roll
Y él es mi vicio y mi religión
And it is my vice and my religion
Y sus deseos son órdenes para
And its desires are commands for me
Porque yo
Because I
Soy un esclavo del rocanrol
I am a slave to rock and roll
Él marca el ritmo de mi corazón
It sets the rhythm of my soul
Mi vida sin él no tendría razón, pues
My life without it would have no meaning, because
Yo soy esclavo del rocanrol
I am a slave to rock and roll
Y es que es lo único que me hace vibrar
And it is the only thing that makes me feel alive
Y siempre ha sido mi mejor amigo
And it has always been my best friend
Su energía me ilumina el camino
Its energy lights my way
Y me da fuerza pa' rocanrolear
And gives me strength to rock and roll
Soy un esclavo del rocanrol
I am a slave to rock and roll
Lo que me ordena, eso hago yo
Whatever it tells me, I do
Picando piedra de sol a sol
Chipping away at the sun from sunrise to sunset
Yo he sido esclavo del rocanrol
I have been a slave to rock and roll
Y lo he defendido a capa y espada, pues
And I have defended it with all my might, because
Pa' la vida sin él no vale nada
For me, life without it is not worth living
Y la pila nunca se me acaba
And my battery never runs out
Rocanroleando hasta la madrugada
Rocking and rolling until the break of dawn
Soy un esclavo
I am a slave
Soy un esclavo
I am a slave
Soy un esclavo, un esclavo
I am a slave, a slave
Humilde esclavo
Humble slave
Yo soy esclavo
I am a slave
Soy un esclavo del rock and roll
I am a slave to rock and roll
¡Soy un esclavo!
I am a slave!





Авторы: Alejandro Serna Lora, Rodrigo Levario Morua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.