El Tri - Felicidades (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Tri - Felicidades (En Vivo)




Felicidades (En Vivo)
Happy Birthday (Live)
Vamos muy contentos con Alejandro en esta fiesta
We're very happy with Alejandro at this party
Nuestro Elvis Prestley, el apóstol del rocanrol
Our Elvis Prestley, the apostle of rock and roll
Nuestro Bob Dylan mexicano
Our Mexican Bob Dylan
Estamos muy contentos y te tenemos... (¡Ande, cabrón!)
We're very happy and we have you... (Come on, man!)
Una pequeña... (¡Aplausos, chingada madre!)
A little... (Applause, damn it!)
Los cuarenta años, en tres leches divididos
Forty years, divided into three milks
¡Puta madre!
Holy shit!
¡Que lo parta!
May it tear him apart!
¡Que lo parta!
May it tear him apart!
¡Que lo parta!
May it tear him apart!
No oímos
I can't hear
No oigo ni madres
I can't hear anything
Tenemos de chicharrón con pelos, de huevo y de ojito
We have hairy pork rinds, egg and eye
Hay de machaca y de dos puños, cabeza libre
We have machaca and two fists, free head
¿Cuál se les antoja, muchachos?
Which one do you fancy, boys?
Para la banda de allá que trae su chescobote del Globo
For the gang over there that brings their corncob from the Globe
¡Aplausos, chingada madre!
Applause, damn it!
¡Cuarenta años de desmadre, banda!
Forty years of madness, band!
Hoy es un día especial y lo tenemos que celebrar
Today is a special day and we have to celebrate
Es el cumpleaños del Tri y lo queremos agasajar
It's the Tri's birthday and we want to honor it
¡Felicidades!
Happy Birthday!
¡Esas pinches palmas!
Those damn hands!
Que te atropelle la dicha (¿Cómo dice?)
May happiness run you over (What's that?)
¡Felicidades!
Happy Birthday!
Que te aplaste el entusiasmo (¿Cómo?)
May enthusiasm crush you (What?)
¡Felicidades!
Happy Birthday!
Que te arroye la alegría
May joy run you over
¡Felicidades! (¡Felicidades!)
Happy Birthday! (Happy Birthday!)
Durante todo este día todos queremos que seas
All day long we all want you to be
Inmensamente feliz
Immensely happy
¡Felicidades a la banda rocanrolera! (¡Banda rocanrolera de México!)
Happy Birthday to the rock and roll band! (Rock and roll band from Mexico!)
¡Que lo muerda!
Let him bite it!
¡Que lo muerda!
Let him bite it!
¡Que lo muerda!
Let him bite it!
¡Que se oiga ese aplauso chido para Charly Montana!
Let's hear that applause for Charly Montana!
¡Chingón, banda! Pásensela padrote
Awesome, band! Have a great time





Авторы: Alejandro Lora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.