El Tri - Juanita (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Tri - Juanita (En Vivo)




Juanita (En Vivo)
Хуанита (Вживую)
Siempre he vivido en la calle
Я всегда жил на улице
Y ahí fue donde la conocí
И там я её и встретил
Y cuando ella está conmigo
И когда она рядом
Me hace sentirme feliz
Я чувствую себя счастливым
Juanita, nunca me dejes, no
Хуанита, не покидай меня, нет
Me harías sentirme muy mal
Мне станет очень плохо
Si ya no volviera a verte
Если больше не увижу тебя
De seguro que terminaría en un hospital
Я наверняка попаду в больницу
Ella es mi mejor amiga
Она мой лучший друг
Y me levanta la moral
И она поднимает мне настроение
Y está mal que yo lo diga, pero
И хоть нехорошо мне так говорить
Sin ella yo no sería na'
Но без неё я бы был никем
Ella mitiga mis penas
Она смягчает мои страдания
Y me ayuda a olvidar
И помогает мне забыться
En las malas y en las buenas
И в хорошие и в плохие времена
Ella me ayuda a pensar
Она помогает мне думать
Juanita, Juanita
Хуанита, Хуанита
Juanita, Juanita
Хуанита, Хуанита
Juanita, Juanita
Хуанита, Хуанита
Juanita, Juanita
Хуанита, Хуанита
Quiero ver la ola, raza, que se vea la ola
Хочу увидеть волну, люди, пусть она видна
La estamos exportando de México a todo el mundo, ¡eh-he!
Мы экспортируем её из Мексики по всему миру, эй-эй!
¡Chingue su madre el que no le haga!
Чтоб его, кто с нами не пляшет!
Ella es mi mejor amiga
Она мой лучший друг
Y me levanta la moral
И она поднимает мне настроение
Y está mal que yo lo diga, pero
И хоть нехорошо мне так говорить
Sin ella yo no sería na'
Но без неё я бы был никем
Ella mitiga mis penas
Она смягчает мои страдания
Y me ayuda a olvidar
И помогает мне забыться
En las malas y en las buenas
И в хорошие и в плохие времена
Ella me ayuda a pensar
Она помогает мне думать
Juanita, Juanita
Хуанита, Хуанита
¿Cómo dice?
Что сказал?
Juanita
Хуанита
¡Ah!
А!





Авторы: Sergio Herrera Mancera, Alejandro Lora Serna, Arturo Labastida Velasco, Mariano Soto Zavala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.