El Tri - La Corregidora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Tri - La Corregidora




La Corregidora
La Corregidora
Un 25 de julio
Le 25 juillet
En el siglo XVI
Au XVIe siècle
Fue cuando fue fundada la bella ciudad de Querétaro
La belle ville de Querétaro a été fondée
Y ni los reyes de España ni Conín
Ni les rois d'Espagne ni Conín
Jamás se imaginaron
N'ont jamais imaginé
En lo que se iba a convertir con el paso del tiempo
Ce qu'elle allait devenir avec le temps
Y es que con el trabajo y el talento de su gente
Avec le travail et le talent de son peuple
Querétaro es hoy una ciudad muy bella
Querétaro est aujourd'hui une ville très belle
Querétaro
Querétaro
Querétaro tiene el espíritu de Josefa
Querétaro a l'esprit de Josefa
Es bella, sensible, rebelde y no se deja
Elle est belle, sensible, rebelle et ne se laisse pas faire
Josefa Ortiz de Domínguez, La Corregidora
Josefa Ortiz de Domínguez, La Corregidora
Por ella, Hidalgo dio el grito de independencia
Grâce à elle, Hidalgo a donné le cri d'indépendance
Viva México
Vive le Mexique
El cura Hidalgo
Le curé Hidalgo
No sabía
Ne savait pas
Que todos sus planes ya se conocían
Que tous ses plans étaient déjà connus
Pero la corregidora
Mais la Corregidora
Le avisó
Lui a fait savoir
Por eso fue que empezó
C'est pourquoi elle a commencé
La revolución
La révolution
La revolución
La révolution
Querétaro tiene el espíritu de Josefa
Querétaro a l'esprit de Josefa
Es bella, sensible, rebelde y no se deja
Elle est belle, sensible, rebelle et ne se laisse pas faire
Josefa Ortiz de Domínguez, La Corregidora
Josefa Ortiz de Domínguez, La Corregidora
Por ella, Hidalgo dio el grito de independencia
Grâce à elle, Hidalgo a donné le cri d'indépendance
Viva México
Vive le Mexique
Viva México
Vive le Mexique
Viva México
Vive le Mexique
Viva México
Vive le Mexique
Viva México
Vive le Mexique
Viva México
Vive le Mexique
Viva México
Vive le Mexique





Авторы: A. Lora, Lole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.