Текст и перевод песни El Tri - La puerta falsa
Los
errores
más
gruesos
de
mi
vida
The
biggest
mistakes
of
my
life
Han
sido
en
estado
de
ebriedad
Have
been
in
a
state
of
drunkenness
Por
culpa
del
chupe
y
del
chemo
Because
of
the
booze
and
the
chemo
Al
bote
varias
veces
he
ido
a
dar
I've
been
to
jail
several
times
Se
ha
portado
gacho
el
destino
conmigo
Fate
has
treated
me
badly
Pues
no
tengo
a
quien
querer
ni
tengo
hogar
Because
I
have
no
one
to
love
and
no
home
Y
si
atraco
no
es
por
pasado
de
lanza
And
if
I
rob
it's
not
because
I'm
a
criminal
La
neta
atraco
por
necesidad
The
truth
is
I
rob
out
of
necessity
No
soy
el
único
somos
muchos
I'm
not
the
only
one,
there
are
many
of
us
Somos
los
hijos
de
esta
sociedad
We
are
the
children
of
this
society
Constantemente
estamos
tocando
We
are
constantly
knocking
A
las
puertas
de
la
desesperación
At
the
doors
of
despair
Y
estamos
tocando
las
puertas
del
cielo
And
we
are
knocking
on
the
gates
of
heaven
Para
exigir
una
indemnización
To
demand
compensation
Y
es
que
cuando
Dios
hizo
este
mundo
And
it's
that
when
God
made
this
world
Se
olvidó
de
muchos
como
yo
He
forgot
many
like
me
Nos
dejó
solos
en
el
camino
He
left
us
alone
on
the
road
Sin
ilusiones
y
sin
dirección
Without
illusions
and
without
direction
Solo
nos
queda
la
puerta
falsa
We
are
only
left
with
the
back
door
Para
escapar
de
la
realidad
To
escape
reality
Solo
nos
queda
la
puerta
falsa
We
are
only
left
with
the
back
door
Pero
esa
no
es
la
solución
But
that
is
not
the
solution
Pues
con
el
chemo
se
te
quita
el
hambre
Because
with
the
chemo
it
takes
away
the
hunger
Y
con
el
chupe
se
te
olvida
el
dolor
And
with
the
booze
you
forget
the
pain
Lo
malo
es
que
cuando
pasa
el
efecto
The
bad
thing
is
that
when
the
effect
wears
off
La
cruda
realidad
cada
vez
es
peor
The
harsh
reality
is
worse
every
time
Y
es
que
esta
sociedad
se
está
pudriendo
And
it's
that
this
society
is
rotting
Y
no
quiere
dejarnos
existir
And
it
doesn't
want
to
let
us
exist
Pero
tenemos
el
poder
y
la
fuerza
But
we
have
the
power
and
the
strength
Para
cambiar
este
país
To
change
this
country
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.