La Raza Imdocumentada - El Triперевод на французский
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Yo
le
pido
a
la
vida
que
me
dé
la
oportunidad
(tu-ru-ru-ru-ru)
Je
prie
la
vie
de
me
donner
l'opportunité
(tu-ru-ru-ru-ru)
Quiero
estar
presente,
no
puedo
faltar
(tu-ru-ru-ru-ru)
Je
veux
être
présent,
je
ne
peux
pas
manquer
(tu-ru-ru-ru-ru)
El
día
que
los
rebeldes
tengan
el
poder
(tu-ru-ru-ru-ru)
Le
jour
où
les
rebelles
auront
le
pouvoir
(tu-ru-ru-ru-ru)
Y
las
cosas
se
hagan
como
siempre
se
debieron
hacer
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
que
les
choses
se
feront
comme
elles
auraient
toujours
dû
se
faire
(tu-ru-ru-ru-ru)
El
día
que
no
haya
odios
ni
exista
el
rencor
(tu-ru-ru-ru-ru)
Le
jour
où
il
n'y
aura
plus
de
haine
et
où
la
rancœur
n'existera
plus
(tu-ru-ru-ru-ru)
Y
los
seres
humanos
entiendan
lo
que
es
el
amor
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
que
les
êtres
humains
comprendront
ce
qu'est
l'amour
(tu-ru-ru-ru-ru)
El
día
que
no
haya
guerras
ni
existan
fronteras
(tu-ru-ru-ru-ru)
Le
jour
où
il
n'y
aura
plus
de
guerres
et
où
les
frontières
n'existeront
plus
(tu-ru-ru-ru-ru)
Y
la
gente
libremente
vaya
para
donde
quiera
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
que
les
gens
aillent
librement
où
ils
le
souhaitent
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
a
la
raza
Que
Dieu
bénisse
la
race
Indocumentada
(tu-ru-ru-ru-ru)
Sans
papiers
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
nuestro
sueño
Que
Dieu
bénisse
notre
rêve
Americano
(tu-ru-ru-ru-ru)
Américain
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
nuestros
actos
Que
Dieu
bénisse
nos
actes
Y
nuestras
acciones
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
nos
actions
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
las
nuevas
Que
Dieu
bénisse
les
nouvelles
Generaciones
(tu-ru-ru-ru-ru)
Génération
(tu-ru-ru-ru-ru)
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Les
voy
a
contar
la
historia
Je
vais
vous
raconter
l'histoire
De
doña
Lupita
(tu-ru-ru-ru-ru)
De
doña
Lupita
(tu-ru-ru-ru-ru)
Una
señora
chilanga
Une
dame
chilanga
Que
anda
en
el
gabacho
ahorita
(tu-ru-ru-ru-ru)
Qui
est
au
gabacho
en
ce
moment
(tu-ru-ru-ru-ru)
No
sabe
hablar
inglés
Elle
ne
parle
pas
anglais
Y
es
indocumentada
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
elle
est
sans
papiers
(tu-ru-ru-ru-ru)
Pero
es
la
cocinera
Mais
c'est
la
cuisinière
De
la
casa
blanca
(tu-ru-ru-ru-ru)
De
la
Maison
Blanche
(tu-ru-ru-ru-ru)
Y
ella
le
prepara
Et
elle
lui
prépare
Sus
huevos
a
Bush
(tu-ru-ru-ru-ru)
Ses
œufs
à
Bush
(tu-ru-ru-ru-ru)
Ella
le
prepara
Elle
lui
prépare
Sus
hamburgers
y
sus
hot
dogs
(tu-ru-ru-ru-ru)
Ses
hamburgers
et
ses
hot-dogs
(tu-ru-ru-ru-ru)
Su
chili
con
carne
Son
chili
con
carne
Su
salsa
chees
y
sus
nachos
(tu-ru-ru-ru-ru)
Sa
salsa
chees
et
ses
nachos
(tu-ru-ru-ru-ru)
Sus
rollos
de
sushi
Ses
rouleaux
de
sushi
Sus
barbecue
y
sus
wafl-wafl-wafl-wafles
(tu-ru-ru-ru-ru)
Ses
barbecues
et
ses
wafl-wafl-wafl-wafles
(tu-ru-ru-ru-ru)
Y
todo
lo
que
comen
Et
tout
ce
qu'ils
mangent
En
la
casa
blanca
(tu-ru-ru-ru-ru)
À
la
Maison
Blanche
(tu-ru-ru-ru-ru)
Tiene
sazón
chilango
A
le
goût
chilango
Y
el
sabor
a
fritanga
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
le
goût
de
friture
(tu-ru-ru-ru-ru)
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru-ru
Que
Dios
bendiga
la
raza
Que
Dieu
bénisse
la
race
Indocumentada
(tu-ru-ru-ru-ru)
Sans
papiers
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
nuestro
sueño
Que
Dieu
bénisse
notre
rêve
Americano
(tu-ru-ru-ru-ru)
Américain
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
nuestros
actos
Que
Dieu
bénisse
nos
actes
Y
nuestras
acciones
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
nos
actions
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
a
las
nuevas
Que
Dieu
bénisse
les
nouvelles
Generaciones
(tu-ru-ru-ru-ru)
Génération
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
nuestros
actos
Que
Dieu
bénisse
nos
actes
Y
nuestras
acciones
(tu-ru-ru-ru-ru)
Et
nos
actions
(tu-ru-ru-ru-ru)
Que
Dios
bendiga
las
nuevas
Que
Dieu
bénisse
les
nouvelles
Generaciones
(tu-ru-ru-ru-ru)
Génération
(tu-ru-ru-ru-ru)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.