Текст и перевод песни El Tri - La Misma Canción

La Misma Canción

¡Yeah!
¡Mmh!

Desde aquel primer día
Cuando empezó tu campaña
Nos dimos cuenta de todas tus mañas

A todos los que te apoyaron
Y votaron por ti
Les resultaste otro falso apóstol

Y es que no vas a poder cambiar
Así nomás de un día para otro
Toda una historia de corrupciones

Y aunque te sientes muy fregón
Ya vimos que eres un culero
Cuando te correteamos en la Ibero

Y es que ya estamos hasta la madre
Cada seis años es la misma canción
Las mismas tranzas, la misma corrupción
Namás le cambian de cara

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años nos la dejan caer
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia, la prepotencia y la impunidad

Se volvió a confirmar
Aquel refrán que dice
Que el que no tranza no avanza

Ora ya tienes el poder
Vamos a ver qué haces con él
Ojalá cumplas todas tus promesas

Ya no queremos más mentiras
Ahora si ya cúmplele al pueblo
Y por lo menos ponte a leer un libro

Aunque sea "El Libro Vaquero
Aunque sea "Platero y yo"
O de perdida "La Familia Burron"

Porque ya estamos hasta la madre
Cada seis años es la misma canción
Las mismas tranzas, la misma corrupción
Namás le cambian de cara

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años nos la dejan caer
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia, la prepotencia y la impunidad ¡uh!

¡Uh!

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años es la misma canción
Las mismas tranzas, la misma corrupción
Namás le cambian de cara

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años nos la dejan caer
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia, la prepotencia y la impunidad, ¡uh!

The Same Song

Yeah!
Mmh!

From that first day
When your campaign started
We realized all your tricks

Those who supported you
And voted for you
You turned out to be another false apostle

And you won't be able to change
Just like that, overnight
A whole history of corruption

And although you feel very badass
We've seen that you're an asshole
When we chased you out in the Ibero

And we're already fed up
Every six years it's the same song
The same scams, the same corruption
They just change their face

We're already fed up
Every six years they let it fall on us
Mercenaries fight over power
And violence, arrogance and impunity continue

It's been confirmed again
That old saying that says
He who doesn't cheat doesn't advance

Now you have the power
Let's see what you do with it
I hope you fulfill all your promises

We don't want any more lies
Now, if you could please, fulfill your promise to the people
And at least start reading a book

Even if it's "The Cowboy Book"
Even if it's "Platero and I"
Or even "The Burron Family"

Because we're already fed up
Every six years it's the same song
The same scams, the same corruption
They just change their face

We're already fed up
Every six years they let it fall on us
Mercenaries fight over power
And violence, arrogance and impunity continue, uh!

Uh!

We're already fed up
Every six years it's the same song
The same scams, the same corruption
They just change their face

We're already fed up
Every six years they let it fall on us
Mercenaries fight over power
And violence, arrogance and impunity continue, uh!