Muchacho Chicho (En Vivo) - El Tri перевод на немецкий

Muchacho Chicho (En Vivo)

Pues sí, niños: esta es la historia de un culero precisamente
El muchacho "Chicho" de la película gacha
Y quién mejor para contárnosla que nuestro valedor Lalo Tex

Y bueno banda, banda rocanrolera
Mucha gente cuando vio aquí al güey del sombrero
Pensó que iba a estar este caballo dorado
O algo así muñecos
Una chifliza para los que les gusta el pasito duranguense
Y un grito bien chingón para toda la banda rocanrolera
¡A huevo!

Muñequitos hoy cumple 40 años el Tri de México, muñecos
Yo me iba a quedar en mi casa a hacerme una chaquetota, pero dije: "ni mais
Mejor voy a hacerme una chaqueta aquí al Palacio de los Deportes"
Aquí con el buen Alex Lora, muñequitos
Y esta canción, para no hacerles el cuento largo
Y pa' empezarles a rocanrolear
Esto se llama: "el muchacho Chicho de la película gacha"
¡Órale!

Me aventé un clavadito desde un avión a chorro
Y caí parado en Tepito para evitar un robo
De ahí me fui a la sierra pa' unirme a la guerrilla
Me confundieron con Marcos, el Che Guevara y Villa

Robocop, Terminator, Rocky, Rambo y Conan
Me hacen los mandados, uno por uno o en bola
Y todos los superhéroes son mis admiradores
Porque sus archienemigos me hacen lo que el viento a Juárez

¿Y qué le hacían al señor me pregunto?
Pues yo no sé qué le hacían, es más: me vale verga
Yo lo único que les puedo decir es que

Soy el muchacho chicho
De la película gacha
Me como la lumbre a puños
Y a ustedes les doy la bacha
Soy el sueño dorado
De todas las gabachas
Y hasta los tres galanes
Me quieren dar las nachas

El llanero solitario, Tarzán, Mandraque y el Zorro
Siempre fueron mis chalanes desde que yo era morro
Y la mujer Maravilla, ya me tiene hasta el gorro
Pues siempre ha estado aferrada a que yo sea su rorro

Tuviera tanta suerte la chamacona
Pues si niños
Y si creen que todo esto que les estoy diciendo es pura mamada
Sí lo es

Pero soy el muchacho Chicho
De la película gacha
Me como la lumbre a puños
Y a ustedes les doy la bacha
Soy el sueño dorado
De todas las gabachas
Y hasta los tres galanes
Me quieren dar las nachas

Pues, sí niños ustedes no están pa' saberlo ni yo pa' platicarles

Pero soy el muchacho Chicho
De la película gacha
Me como la lumbre a puños
Y a ustedes les doy la bacha
Soy el sueño dorado
De todas las gabachas
Y hasta los tres galanes
Me quieren dar las nachas

Y eso es todo amigos, uh

Muchacho Chicho (Live)

Na klar, Kinder: das ist die Geschichte eines Arschlochs, um genau zu sein
Der Junge "Chicho" aus dem beschissenen Film
Und wer könnte sie uns besser erzählen als unser Kumpel Lalo Tex

Nun ja, Leute, Rock 'n' Roll-Bande
Viele Leute dachten, als sie den Typen mit dem Hut hier sahen
Dass es um das goldene Pferd gehen würde
Oder so was, Puppen
Ein Spottlied für die, die den Duranguense-Schritt mögen
Und ein verdammt geiler Schrei für die ganze Rock 'n' Roll-Bande
Verdammt ja!

Puppen, heute wird Tri aus Mexiko 40 Jahre alt, Puppen
Ich wollte zu Hause bleiben und mir einen runterholen, aber ich dachte: "Ach scheiße
Besser ich hol mir hier im Palacio de los Deportes einen runter"
Hier mit dem guten Alex Lora, Puppen
Und dieses Lied, um es nicht lang zu machen
Und um euch in Rock 'n' Roll-Stimmung zu bringen
Das hier heißt: "der Junge Chicho aus dem beschissenen Film"
Los geht's!

Ich sprang aus einem Düsenflugzeug
Und landete auf den Füßen in Tepito, um einen Raub zu verhindern
Dann ging ich ins Gebirge, um den Guerillas beizutreten
Sie verwechselten mich mit Marcos, dem Che Guevara und Villa

Robocop, Terminator, Rocky, Rambo und Conan
Erledigen meine Aufträge, einer nach dem anderen oder alle zusammen
Und alle Superhelden sind meine Bewunderer
Weil ihre Erzfeinde mir nichts anhaben können

Und was taten sie dem Herrn, frage ich mich?
Ich weiß nicht, was sie taten, mir scheißegal
Ich kann euch nur sagen

Ich bin der Junge Chicho
Aus dem beschissenen Film
Ich esse Feuer mit den Fäusten
Und gebe euch den Rest
Ich bin der goldene Traum
Aller Gringas
Und sogar die drei Schürzenjäger
Wollen mir die Nüsse geben

Der Lone Ranger, Tarzan, Mandrake und der Zorro
Waren schon immer meine Handlanger, seit ich ein Kind war
Und Wonder Woman hat mich richtig satt
Weil sie immer darauf besteht, dass ich ihr Baby bin

Könnte das Mädchen so viel Glück haben
Na klar, Kinder
Und wenn ihr denkt, dass alles, was ich euch erzähle, totaler Mist ist
Ist es das

Aber ich bin der Junge Chicho
Aus dem beschissenen Film
Ich esse Feuer mit den Fäusten
Und gebe euch den Rest
Ich bin der goldene Traum
Aller Gringas
Und sogar die drei Schürzenjäger
Wollen mir die Nüsse geben

Na ja, Kinder, ihr seid nicht dazu berufen, es zu wissen, und ich nicht, es euch zu erzählen

Aber ich bin der Junge Chicho
Aus dem beschissenen Film
Ich esse Feuer mit den Fäusten
Und gebe euch den Rest
Ich bin der goldene Traum
Aller Gringas
Und sogar die drei Schürzenjäger
Wollen mir die Nüsse geben

Und das ist alles, Freunde, uh