Текст и перевод песни El Tri - Na'mas le cambian de cara

Na'mas le cambian de cara

Desde aquel primer día
Cuando empezó tu campaña
Nos dimos cuenta de todas tus mañas

A todos los que te apoyaron
Y votaron por ti
Les resultaste otro falso apóstol
Y es que no vas a poder cambiar

Así, no mas, de un día para otro
Toda una historia de corrupciones
Y a un que te sientes muy fregón
Ya vimos que eres un culero
Cuando te correteamos en la Ibero

Es que ya estamos hasta la madre
Cada seis años es la misma canción
Las mismas tranzas
Las misma corrupción
Na'mas le cambian de cara

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años
No las dejan caer
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia, la prepotencia y la impunidad

Se volvió a confirmar
Aquel refrán, que dice
Que el que no tranza no avanza
Ahora ya tienes el poder
Vamos a ver que haces con el

Ojala cumplas todas tus promesas
Ya no queremos mas mentiras
Ahora si ya cúmplele al pueblo
Y por lo menos ponte a leer un libro
Aunque sea el libro vaquero
Aunque sea 'platero y yo'
O de perdida la familia, burrón

Por que ya estamos hasta la madre
Cada seis años es la misma canción
Las mismas tranzas
Las misma corrupción
Na'mas le cambian de cara

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años
No las dejan caer
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia, la prepotencia y la impunidad

Por que ya estamos hasta la madre
Cada seis años es la misma canción
Las mismas tranzas
Las misma corrupción
Na'mas le cambian de cara

Ya estamos hasta la madre
Cada seis años
No las dejan caer
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia, la prepotencia y la impunidad

Только лицо меняют

С того самого первого дня,
Когда ты начала свою кампанию,
Мы раскусили все твои уловки.

Все, кто тебя поддерживал
И голосовал за тебя,
Поняли, что ты очередной лживый апостол.
Ты не сможешь измениться,

Вот так, просто, в один день,
Всю историю коррупции.
И хоть ты чувствуешь себя крутой,
Мы уже видели, какая ты дрянь,
Когда мы гнали тебя из Иберо.

Мы уже сыты по горло!
Каждые шесть лет одна и та же песня,
Те же махинации,
Та же коррупция.
Только лицо меняют.

Мы уже сыты по горло!
Каждые шесть лет
Всё то же самое.
Наемники дерутся за власть,
И продолжается насилие, произвол и безнаказанность.

Вновь подтвердилась
Та поговорка, что гласит:
Кто не обманывает, тот не продвигается.
Теперь у тебя есть власть,
Посмотрим, что ты с ней сделаешь.

Надеюсь, ты выполнишь все свои обещания.
Мы больше не хотим лжи.
Теперь-то уж выполни свой долг перед народом
И хотя бы почитай книгу,
Хоть ковбойский роман,
Хоть "Плутеро и я",
Или хотя бы "Семья Буррон".

Потому что мы уже сыты по горло!
Каждые шесть лет одна и та же песня,
Те же махинации,
Та же коррупция.
Только лицо меняют.

Мы уже сыты по горло!
Каждые шесть лет
Всё то же самое.
Наемники дерутся за власть,
И продолжается насилие, произвол и безнаказанность.

Потому что мы уже сыты по горло!
Каждые шесть лет одна и та же песня,
Те же махинации,
Та же коррупция.
Только лицо меняют.

Мы уже сыты по горло!
Каждые шесть лет
Всё то же самое.
Наемники дерутся за власть,
И продолжается насилие, произвол и безнаказанность.