El Tri - Políticos Ratas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Tri - Políticos Ratas




Políticos Ratas
Rotten Politicians
Se gastan lo de las tenencias
They blow the budget on our properties
Todos los impuestos que pagamos
All the taxes that we pay
Se echan la culpa unos a otros
They throw the blame at one another
Y todos se lavan las manos
And they all wash their hands of it
Son una bola de corruptos
They're a bunch of crooks
Son una bola de rateros
They're a bunch of thieves
Son una bola de farsantes
They're a bunch of fakers
Mafiosos y embusteros
Mafiosi and liars
Y le jalan mucho el cuello al ganso
And they milk the goose for all it's worth
Por eso los sacan a balcón
That's why they're put on display
Y se la terminan pellizcando
And they end up getting pinched
Cuando salen en televisión
When they appear on television
No sabían que los filmaban
They didn't know they were being filmed
Cuando hacían sus cochinadas
When they were doing their dirty deeds
Y ahora no se la acaban
And now they can't get over it
Ni se la van a acabar
And they never will
Pinches políticos rateros
Damn thieving politicians
Ratas con fuero
Rats with immunity
Ya no se jalen el pellejo porque se lo van a arrancar
Don't pull your skin anymore, because they're going to tear it off
Ya no se jalen el prepucio se van hacer la circuncisión
Don't pull your foreskin anymore, you're going to get circumcised
Si van a seguir robando sean mas discretos
If you're going to keep robbing, be more discreet
Y pa taparle el ojo al macho
And to pull the wool over our eyes
Porque con tanta pinche tranza
Because with so much damn corruption
El pueblo se cansa
The people are getting tired
Y ya estamos hasta la madre
And we're sick and tired
De tanto político ladrón
Of so many thieving politicians
Y es que le jalan mucho el cuello al ganso
And it's because they milk the goose for all it's worth
Por eso los sacan a balcón
That's why they're put on display
Y se la terminan pellizcando
And they end up getting pinched
Cuando salen en televisión
When they appear on television
No sabían que los filmaban
They didn't know they were being filmed
Cuando hacían sus cochinadas
When they were doing their dirty deeds
Y ahora no se la acaban
And now they can't get over it
Ni se la van a acabar
And they never will
Pinches políticos rateros
Damn thieving politicians





Авторы: Alejandro Lora Serna "el Tri"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.