El Tri - Revolución 94 - перевод текста песни на русский
El Tri Revolución 94

El Tri - Revolución 94

Текст и перевод песни El Tri - Revolución 94




Revolución 94
Революция 94
Un, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре
Hay olor de pólvora en la selva
Пахнет порохом в джунглях,
En la selva de Chiapas, la guerrilla comenzó
В джунглях Чьяпаса, партизаны начали действовать.
Es que el pueblo está cansado de tantas mentiras
Народ устал от столькой лжи,
De tanta pobreza y tanta falsedad
От такой нищеты и фальши.
Es la revolución, revolución
Это революция, революция,
La revolución, revolución, revolución
Революция, революция, революция,
Está esperando por ti
Она ждет тебя, милая.
La justicia cada día está más ciega
Правосудие с каждым днем все слепее,
Cada día hay más pobres y los ricos cada vez tienen más
С каждым днем все больше бедных, а богатые становятся еще богаче.
El pueblo está cansado de tantas mentiras
Народ устал от столькой лжи,
El pueblo tiene hambre, y quiere pelear
Народ голодает и хочет бороться.
Es la revolución, revolución
Это революция, революция,
La revolución, revolución, revolución
Революция, революция, революция,
Está esperando por ti
Она ждет тебя, милая.
Es la revolución, revolución
Это революция, революция,
La revolución, revolución, revolución
Революция, революция, революция,
Está esperando por ti
Она ждет тебя, милая.
La tierra es de quien la trabaja
Земля принадлежит тому, кто ее обрабатывает,
Ya lo dijo Emiliano Zapata, en alguna ocasión
Когда-то это сказал Эмилиано Сапата.
Los campesinos, guerrilleros del Estado de Chiapas
Крестьяне, партизаны штата Чьяпас,
Solo exigen sus derehos y tienen razón
Просто требуют своих прав, и они правы.
Es la revolución, revolución
Это революция, революция,
La revolución, revolución, revolución
Революция, революция, революция,
Está esperando por ti
Она ждет тебя, милая.
Es la revolución, revolución
Это революция, революция,
La revolución, revolución, revolución
Революция, революция, революция,
Está esperando por ti
Она ждет тебя, милая.
A cada iglesita le llega su fiestecita
У каждой церквушки свой праздник,
Y a cada guajolote le llega su Navidad
И у каждой индейки свое Рождество.
A la gente del campo le ha llegado la hora
Для сельских жителей настало время,
O se les hace justicia o a la guerrilla se irán
Или им будет справедливость, или они присоединятся к партизанам.
Es la revolución, revolución
Это революция, революция,
La revolución, revolución, revolución
Революция, революция, революция,
Está esperando por ti
Она ждет тебя, милая.




Авторы: Alejandro Lora Serna
El Tri - Una Rola para los Minusválidos
Альбом
Una Rola para los Minusválidos
дата релиза
11-11-1994

1 Revolución 94
2 Siempre he sido banda
3 Con la cola entre las patas
4 Todo es materia
5 Perdedor
6 Trabaja niño, trabaja
7 La puerta falsa
8 Los minusvalidos
9 La raza más chida
10 Las piedras rodantes
11 No me hagan perder el tiempo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.