El Tri - Se Necesita Valor (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Tri - Se Necesita Valor (En Vivo)




Se Necesita Valor (En Vivo)
It Takes Courage (Live)
Vamos a dedicar una rola
Let's dedicate a song
A las grandes estrellas del pancracio de nuestro país
To the great stars of wrestling in our country
Con la voz de toda la bola de cabrones que está aquí en el Palacio
With the voice of all the badasses here in the Palace
¡A ver la palmas!
Let's hear the applause!
Para subirse al ring se necesita valor (¡a huevo!)
To get in the ring, it takes courage (hell yeah!)
Para subirse al ring se necesita valor (¡yeah!)
To get in the ring, it takes courage (yeah!)
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
Para subirse al ring se necesita valor
To get in the ring, it takes courage
Para subirse al ring se necesita valor (¡yeh!)
To get in the ring, it takes courage (yeah!)
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
Fácil y rápido, hasta su ídolo
Easy and fast, even your idol
No es más que un "fanfarockstar", ya se los demostré
He's nothing more than a "fanfarockstar", I've already shown you
Han vivido en el error creyendo sus mentiras
You've lived in error believing his lies
Pero que deje de hablar y que se ponga a luchar
But let him stop talking and start fighting
Para subirse al ring se necesita valor
To get in the ring, it takes courage
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
¡A saltar toda la raza! (¡Yeah!)
Everybody jump! (Yeah!)
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh! (¡Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh!)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey! (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!)
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh! (¡Más alto!)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey! (Louder!)
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh! (A ver quién brinca más alto)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey! (Let's see who jumps higher)
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey!
Hay que aplicar el martinete
You have to apply the piledriver
Hay que aplicar la hurracarrana
You have to apply the hurricanrana
Hay que treparse a las cuerdas y aprender a volar
You have to climb the ropes and learn to fly
Hay que aplicarle a nuestras penas la filomena
We have to apply the "filomena" to our sorrows
Todos en esta vida tenemos que luchar
We all have to fight in this life
Y pa' subirse al ring se necesita valor
And to get in the ring, it takes courage
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
Esas pinches palmas, Palacio
Those damn claps, Palace
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
¡Eh, eh, eh, eh, eh!
Hey, hey, hey, hey, hey!
Máscara contra cabellera
Mask against hair
A dos de tres caídas
Two out of three falls
Sin límite de tiempo, no te puedes rajar
No time limit, you can't back down
Hay que echarle muchas ganas
You have to put in a lot of effort
Hay que ponerse la pila
You have to get your act together
Todos en esta vida tenemos que luchar
We all have to fight in this life
Para subirse al ring se necesita valor
To get in the ring, it takes courage
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
¿Cómo grita la gente?
How do people shout?
¡Ah! (¡Yeh!)
Ah! (Yeah!)
¡Esas palmas!
Those claps!
Para subirse al ring se necesita valor
To get in the ring, it takes courage
Para subirse al ring se necesita valor (yeah)
To get in the ring, it takes courage (yeah)
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
Cuando la arena está llena y la gente comienza a gritar
When the arena is full and the people start to shout
¡Ah! (yeah; ¡ah!)
Ah! (yeah; ah!)
¡Aplauso!
Applause!
¡Gracias, cabrones! (Maestro Alex Lora)
Thank you, bastards! (Maestro Alex Lora)
¡Que viva México!
Long live Mexico!
¡Hasta la próxima!
Until next time!
Gracias, ¡yeah!
Thank you, yeah!
¡Muchas gracias!
Thank you very much!
Un fuerte gritos todos (¡gracias!)
A loud shout everyone (thank you!)
¡Yeah!
Yeah!
¡Nah! (Gracias; gracias)
Nah! (Thank you; thank you)





Авторы: Alejandro Lora Serna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.