El Tri - Sueño Americano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Tri - Sueño Americano




Sueño Americano
American Dream
Muchas cosas muy tristes pasan a diario
So many sad things happen daily
En la frontera de México y Estados Unidos
On the border of Mexico and the United States
La raza queda en busca del sueño americano
The people are looking for the American dream
Tiene que enfrentarse con la misión de los polleros
They have to face the coyotes
Que los tranzan y los engañan
Who cheat and extort them
Los atracan y los extorsionan
They rob and extort them
Y con tal de ganarse una lana
And for the sake of earning a living
No les importa vender a lo s de su propia raza
They don't care if they sell out their own people
Muchas cosas muy tristes pasan a diario
So many sad things happen daily
En la frontera de México y Estados Unidos
On the border of Mexico and the United States
La raza queda en busca del sueño americano
The people are looking for the American dream
Tiene que enfrentarse a los cherifes y a la migra
They have to face the sheriffs and the border patrol
Que los esperan del otro lado
Who are waiting for them on the other side
En el frío de la noche o en el calor del desierto
In the cold of the night or in the heat of the desert
Para cazarlos como animales
To hunt them like animals
Y no les importa que sean mujeres niños o ancianos
And they don't care if they are women, children, or the elderly
Muchas cosas muy tristes pasan a diario
So many sad things happen daily
En la frontera de México y Estados Unidos
On the border of Mexico and the United States
La raza queda en busca del sueño americano
The people are looking for the American dream
Tiene que enfrentarse con una bola de gandallas
They have to face a bunch of crooks
Como los malditos violadores
Like the damn rapists
De las pandillas de asesinos gabachos
From the gangs of gringo murderers
Que para robarles todo lo que llevan
Who shoot them in cold blood
Los acribillan a sangre fría
To steal everything they have
Muchas cosas muy tristes pasan a diario
So many sad things happen daily
En la frontera de México y Estados Unidos
On the border of Mexico and the United States
Ahorita en este momento están sucediendo
They are happening right now
Y no parece importarle absolutamente a nadie
And no one seems to care





Авторы: Alejandro Lora Serna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.