El Tri - Satira (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Tri - Satira (En Vivo)




Satira (En Vivo)
Satire (En Vivo)
Por cierto que viene un valedor de ustedes
Parlant de ça, un ami vient vous voir
Y de nosotros también
Et nous aussi
Que les trae una muy buena noticia
Qui vous apporte de bonnes nouvelles
Yo que le van a aventar la madre
Je sais que vous allez lui jeter sa mère
Y me vale verga, pero que oiga ese aplauso
Et je m'en fous, mais que ce bruit d'applaudissements soit entendu
Chido pa' recibir a nuestro valedor
Cool pour accueillir notre ami
Chente, ¿estás ahí cabrón?
Chente, tu es là, mon pote ?
A huevo
Oui, bien sûr
¿Qué pasó chiquillo?, ¿cómo estás?
Quoi de neuf, mon petit ? Comment vas-tu ?
Ey, llégale, llégale, ¿cómo?
Hé, viens, viens, comment ?
es culero, es culero, pero también es bien
Oui, il est méchant, oui, il est méchant, mais il est aussi
Pinche marihuano, sí, gracias, gracias, gracias
Un foutu drogué, oui, merci, merci, merci
Señor Lora por permitirme interrumpir su aniversario
Monsieur Lora, merci de me permettre d'interrompre votre anniversaire
Quiero darle una noticia a toda esta gente
Je voudrais annoncer quelque chose à tout ce monde
Ah, chingada, (sí, este) pongan atención cabrones
Ah, merde, (oui, celui-là) faites attention, les salauds
Voy a legalizar desde mañana la mota
Je vais légaliser l'herbe à partir de demain
Ya, ya, ya, ya, desde mañana los van a poder
Oui, oui, oui, oui, à partir de demain, vous pourrez
Chiquillos y chiquillas, mexicanos y mexicanas
Les petits et les petites, les Mexicains et les Mexicaines
Pachecos y pachecas
Les fumeurs et les fumeuses
Marihuanos y marihuanas
Les drogués et les droguées
Usted sabe señor Lora
Vous savez, monsieur Lora
Vamos a venderla en los Oxxos (a toda madre)
Nous allons la vendre dans les Oxxos (génial)
En los pinches semáforos pa' que no anden comprando puercheritos
Aux feux rouges pour que vous n'ayez pas à acheter des sandwichs à la saucisse
Ja, ja, ja (eh, je)
Ha, ha, ha (eh, je)
Vamos ciertamente, ya tengo ahí plantado todo en mi rancho
Nous allons certainement, j'ai tout planté dans mon ranch
De pastito vacilador (aplauso, chingada madre)
De l'herbe démente (applaudissements, putain)
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, que no es informe
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, ce n'est pas un rapport
También quiero decir que la vamos a estar vendiendo
Je voudrais également dire que nous allons la vendre
Vamos a poner máquinitas en todas las, todas las
Nous allons mettre des distributeurs automatiques partout, partout
Todas las estas, todos, todos, todos lados (a huevo)
Partout dans ces, partout, partout, partout (oui, bien sûr)
Vamos a, usted deposita su moneda y sale churro
Nous allons, vous déposez votre pièce et vous obtenez un joint
A toda madre (a toda madre)
Génial (génial)
Estoy plantado una hidropónica, ya hice algunos experimentos
J'ai installé une serre hydroponique, j'ai fait quelques expériences
Le di un churro al Chicharito ya vio fue (ah, le funcionó)
J'ai donné un joint au Chicharito, tu as vu, il a
le funcionó chingón
Oui, ça a marché pour lui, c'est génial
Nada más que hay que evitar esos pinches efectos secundarios
Il faut juste éviter ces foutus effets secondaires
Ni pedo
Pas grave
El asunto es que ya tengo hasta la marca (ah, chinga')
Le truc c'est que j'ai même la marque (ah, merde)
La voy a vender en paquetitos de 20 churros
Je vais la vendre en paquets de 20 joints
Ah, pastito vacilador Fox
Ah, de l'herbe démente Fox
Aplausos chingada madre, ja, ja, ja
Applaudissements, putain, ha, ha, ha
Y ciertamente ya tengo hasta el eslogan de la marca
Et j'ai même le slogan de la marque
¿Cómo va a ser?
Comment ça va être ?
Pastito vacilador Fox, para qué correr si puedes volar
De l'herbe démente Fox, pourquoi courir si tu peux voler
A huevo, a huevo sus palmas para valedor
Oui, bien sûr, vos mains pour cet ami
Pueden ustedes seguir con su aniversario, yo ya acabé con
Vous pouvez continuer votre anniversaire, j'ai fini avec
Marihuanos (marihuana pa' todos, eh, je)
Les drogués (de l'herbe pour tous, eh, je)
Marihuanos (marihuana)
Les drogués (de l'herbe)
Aplausos, (gracias) a nuestro valedor
Applaudissements, (merci) à notre ami
Mejor otra ambientada, chiquillo, ja, ja, ja
Une autre ambiance, mon petit, ha, ha, ha
Gracias, gracias
Merci, merci
Marihuanos, más marihuana
Les drogués, plus d'herbe





Авторы: Alejandro Lora Serna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.