Текст и перевод песни El Tri - Tierra en Llamas (En Vivo)
¿Están
contentas?
¿La
están
cotorreando
suave?
Êtes-vous
contentes
? Est-ce
que
vous
passez
un
bon
moment
?
Que
se
oiga
un
aplauso
para
las
autoridades
de
Santa
Martha
Un
grand
applaudissement
pour
les
autorités
de
Santa
Martha
Que
son
las
causantes
de
que
ustedes
y
nosotros
Ce
sont
elles
qui
font
que
vous
et
nous
Estemos
aquí
haciendo
nuestro
desmadre
Sommes
ici
à
faire
notre
bordel
El
mundo
es
un
paraíso
Le
monde
est
un
paradis
El
infierno
y
la
gloria
L'enfer
et
la
gloire
Están
aquí
en
la
Tierra
Sont
ici
sur
Terre
Están
aquí
entre
nos
Sont
ici
parmi
nous
El
mundo
es
un
paraíso
y
tenemos
que
cuidarlo
Le
monde
est
un
paradis
et
nous
devons
le
protéger
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Faisons
l'amour,
pas
la
guerre
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
este
en
llamas
Nous
ne
devons
pas
permettre
que
notre
terre
soit
en
flammes
Se
ha
derramado
la
sangre
Le
sang
a
été
versé
De
muchos
inocentes
De
nombreux
innocents
La
violencia
le
ha
robado
alegría
a
la
gente
La
violence
a
volé
la
joie
aux
gens
Muchas
madres
están
llorando
Beaucoup
de
mères
pleurent
Por
los
hijos
que
han
perdido
Pour
les
enfants
qu'elles
ont
perdus
La
violencia
ha
crecido
alarmantemente
La
violence
a
augmenté
de
façon
alarmante
El
mundo
es
un
paraíso
Le
monde
est
un
paradis
El
infierno
y
la
gloria
L'enfer
et
la
gloire
Están
aquí
en
la
Tierra
Sont
ici
sur
Terre
Están
aquí
entre
nos
Sont
ici
parmi
nous
El
mundo
es
un
paraíso
y
debemos
de
cuidarlo
Le
monde
est
un
paradis
et
nous
devons
le
protéger
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Faisons
l'amour,
pas
la
guerre
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
este
en
llamas
Nous
ne
devons
pas
permettre
que
notre
terre
soit
en
flammes
¡Que
chingue
a
su
madre
la
violencia!
Que
la
violence
aille
se
faire
foutre
!
¡Que
viva
el
amor
y
la
paz!
Vive
l'amour
et
la
paix
!
Esos
brazos
arriba
con
el
símbolo
de
amor
y
paz
Levez
les
bras
avec
le
symbole
de
l'amour
et
de
la
paix
Los
jinetes
del
apocalipsis
Les
cavaliers
de
l'apocalypse
Cada
ves
cabalgan
más
fuerte
Chacun
d'eux
chevauche
de
plus
en
plus
fort
La
violencia
le
ha
robado
la
alegría
a
la
gente
La
violence
a
volé
la
joie
aux
gens
Se
ha
derramado
la
sangre
Le
sang
a
été
versé
De
muchos
inocentes
De
nombreux
innocents
La
violencia
ha
crecido
alarmantemente
La
violence
a
augmenté
de
façon
alarmante
El
mundo
es
un
paraíso
Le
monde
est
un
paradis
El
infierno
y
la
gloria
L'enfer
et
la
gloire
Están
aquí
en
la
Tierra
Sont
ici
sur
Terre
Están
aquí
entre
nos
Sont
ici
parmi
nous
El
mundo
es
un
paraíso
y
debemos
de
cuidarlo
Le
monde
est
un
paradis
et
nous
devons
le
protéger
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Faisons
l'amour,
pas
la
guerre
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
este
en
llamas
Nous
ne
devons
pas
permettre
que
notre
terre
soit
en
flammes
Esos
brazos
arriba
con
el
símbolo
de
amor
y
paz
Levez
les
bras
avec
le
symbole
de
l'amour
et
de
la
paix
Amor
y
paz
raza
Amour
et
paix,
ma
belle
Amor
y
paz
para
la
raza
Amour
et
paix
pour
toutes
Amor
y
paz
para
Santa
Martha
Amour
et
paix
pour
Santa
Martha
El
mundo
es
un
paraíso
Le
monde
est
un
paradis
El
infierno
y
la
gloria
L'enfer
et
la
gloire
Están
aquí
en
la
Tierra
Sont
ici
sur
Terre
Están
aquí
entre
nos
Sont
ici
parmi
nous
Esas
palmas
Ces
applaudissements
El
mundo
es
un
paraíso
y
debemos
de
cuidarlo
Le
monde
est
un
paradis
et
nous
devons
le
protéger
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Faisons
l'amour,
pas
la
guerre
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
esté
en
llamas
Nous
ne
devons
pas
permettre
que
notre
terre
soit
en
flammes
Esos
brazos
arriba
con
el
símbolo
de
amor
y
paz
Levez
les
bras
avec
le
symbole
de
l'amour
et
de
la
paix
Muchas
gracias
Merci
beaucoup
Que
Dios
los
bendiga
Que
Dieu
vous
bénisse
Que
Dios
bendiga
a
las
chavas
rocanroleras
de
Santa
Martha
Que
Dieu
bénisse
les
filles
rock
and
roll
de
Santa
Martha
Es
El
Tri
de
México
C'est
El
Tri
du
Mexique
¡Viva
México!
Vive
le
Mexique
!
¡Y
qué
viva
el
rock
and
roll!
Et
vive
le
rock
and
roll
!
¡Y
qué
viva
el
rock
and
roll!
Et
vive
le
rock
and
roll
!
Niñas,
en
verdad
Mes
chères,
vraiment
¿Quieren
seguir
oyendo
esta
pinche
música
para
locos?
Voulez-vous
continuer
à
écouter
cette
foutue
musique
pour
fous
?
¿Quieren
seguir
oyendo
este
pinche
desmadre?
Voulez-vous
continuer
à
écouter
ce
foutu
bordel
?
Otra
vez,
otra,
para
que
siga
cantando
el
señor
Alex
Lora
y
El
Tri
Encore
une
fois,
encore
une,
pour
que
Monsieur
Alex
Lora
et
El
Tri
continuent
de
chanter
Muchas
gracias,
muchas
gracias
lo
que
pasa
es
que
estoy
contento
Merci
beaucoup,
merci
beaucoup,
le
truc,
c'est
que
je
suis
content
De
ver
que
ustedes
se
desahogan
y
se
olviden
de
sus
broncas
De
voir
que
vous
vous
défoulez
et
que
vous
oubliez
vos
problèmes
Pero
también
al
mismo
tiempo,
me
siento
triste
Mais
en
même
temps,
je
me
sens
triste
Me
siento
triste
porque
creo
que
la
raza
de
Santa
Martha
ya
no
me
quiere
Je
me
sens
triste
parce
que
je
pense
que
les
gens
de
Santa
Martha
ne
m'aiment
plus
Ya
llevamos
un
chingo
de
tiempo
tocando
y
todavía
no
me
han
mentado
la
madre
On
joue
depuis
un
sacré
moment
et
vous
ne
m'avez
pas
encore
envoyé
chier
¿Cómo?
¿Cómo?
No
se
oye
Comment
? Comment
? On
n'entend
pas
Gracias,
gracias,
yo
también
las
quiero
mucho
Merci,
merci,
moi
aussi,
je
vous
aime
beaucoup
Las
quiero
yo,
y
ustedes
a
mí,
somo
una
familia
feliz
Je
vous
aime
moi,
et
vous
m'aimez,
nous
sommes
une
famille
heureuse
Como
diría
Barney,
el
hijo
puto
de
Godzilla
Comme
dirait
Barney,
le
fils
putain
de
Godzilla
Оцените перевод
1
Cada Quien Su Cruz (En Vivo)
2 Injusta Revolución (En Vivo)
3 Amor Eterno (Cover Rocío Durcal) [En Vivo]
4 Todo Me Sale Mal (En Vivo)
5 La Historia de Alexis (En Vivo)
6 El Amor Es una Droga (En Vivo)
7 Cuando Tu No Estas (En Vivo)
8 Chavo De Onda (En Vivo)
9 Pamela (En Vivo)
10 Tierra en Llamas (En Vivo)
11 Homenaje a la Prensa (En Vivo)
12 Las Piedras Rodantes (En Vivo)
2 Injusta Revolución (En Vivo)
3 Amor Eterno (Cover Rocío Durcal) [En Vivo]
4 Todo Me Sale Mal (En Vivo)
5 La Historia de Alexis (En Vivo)
6 El Amor Es una Droga (En Vivo)
7 Cuando Tu No Estas (En Vivo)
8 Chavo De Onda (En Vivo)
9 Pamela (En Vivo)
10 Tierra en Llamas (En Vivo)
11 Homenaje a la Prensa (En Vivo)
12 Las Piedras Rodantes (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.