Todo por el Rocanrol (En Vivo) - El Tri перевод на немецкий

Todo por el Rocanrol (En Vivo)

Te gustaría verme nadando (en un charco de sangre)
O colgado de una cuerda (sin aliento y sin aire)
O cayendo, lentamente, al fondo de un abismo
Todo despanzurrado y haciendo bizcos

Te gustaría verme tirado en la banqueta
Babeando sangre por la boca
Y con la bragueta abierta
Causando lástimas a los peatones
Y a toda la bola de golfos y mandilones
Y todo por qué, mi raza

Y todo (por el rocanrol)
Todo sea (por el rocanrol)
Saca mi cruz y clávame las estacas
Quiero ver el autobús
Que ha de llevarme al infierno

Te gustaría verme en la calle de la amargura
O buscando algo que comer en el bote de la basura
O pidiendo limosna en las esquinas
O clavado en la cárcel, limpiando las letrinas
Y todo por qué, chinga'o

Y todo (por el rocanrol)
Todo sea (por el rocanrol)
Todo es (por el rocanrol)
Todo por el rocanrol, au, au, au

No hay por qué temer
Solo me estoy desangrando
Nena, no te preocupes
Solo estoy agonizando

Te gustaría de una vez verme
Tres metros bajo tierra
Y que mi epitafio dijera
(¡Ay, qué bueno era!)
Para que así todos hablaran de mis cualidades
Aunque en el fondo me odien por decirles sus verdades

Y todo por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo por el rocanrol, au, au, au

Todo sea por el rocanrol

Todo es por el rocanrol

Y les voy a pedir a estos maestros
Que vienen directamente de chilangolandia
A predicar el rocanrol para la raza de Los Ángeles
Que le bajen de huevos a la música
Porque lo que quiero ahorita
Es oír a la banda llevando el ritmo de esta pendejada
Y acá un chingo de banda
Así que quiero que suene eso

Y todo es por el rocanrol
(Todo es por el rocanrol)
Todo sea por el rocanrol
Todo (es por el rocanrol)
Au, au, au, au, au

Todo por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todos por el rocanrol
Nara-ra-ra-ra

Alles für den Rock 'n' Roll (Live)

Würdest du mich gerne schwimmen sehen (in einer Blutlache)
Oder an einem Seil hängen (atemlos und luftleer)
Oder langsam in den Abgrund fallen
Völlig aufgerissen und schielend

Würdest du mich gerne auf dem Bürgersteig liegen sehen
Blut aus dem Mund sabbernd
Und mit offener Hose
Mitleid erregend bei den Passanten
Und all den Gaunern und Knechten
Und alles warum, meine Rasse

Und alles (für den Rock 'n' Roll)
Alles sei (für den Rock 'n' Roll)
Nimm mein Kreuz und ramm mir die Pfähle ein
Ich will den Bus sehen
Der mich zur Hölle bringen soll

Würdest du mich gerne auf der Straße des Elends sehen
Oder nach Essen im Müllcontainer suchend
Oder um Almosen an den Ecken bettelnd
Oder im Gefängnis, die Toiletten putzend
Und alles warum, verdammt

Und alles (für den Rock 'n' Roll)
Alles sei (für den Rock 'n' Roll)
Alles ist (für den Rock 'n' Roll)
Alles für den Rock 'n' Roll, au, au, au

Kein Grund zur Angst
Ich blute nur
Schatz, keine Sorge
Ich sterbe nur langsam

Würdest du mich endlich sehen wollen
Drei Meter unter der Erde
Und dass mein Epitaph sagt
(Oh, wie gut er war!)
Damit alle über meine Qualitäten reden
Auch wenn sie mich heimlich hassen, weil ich ihnen ihre Wahrheiten sage

Und alles für den Rock 'n' Roll
Alles sei für den Rock 'n' Roll
Alles ist für den Rock 'n' Roll
Alles für den Rock 'n' Roll, au, au, au

Alles sei für den Rock 'n' Roll

Alles ist für den Rock 'n' Roll

Und ich werde diese Meister bitten
Die direkt aus Chilangolandia kommen
Den Rock 'n' Roll für die Rasse von Los Angeles zu predigen
Dass sie den Schwanz einziehen bei der Musik
Denn was ich jetzt will
Ist die Band hören, die den Rhythmus dieses Mist spielt
Und hier ist 'ne Menge Bande
Also will ich, dass das kracht

Und alles ist für den Rock 'n' Roll
(Alles ist für den Rock 'n' Roll)
Alles sei für den Rock 'n' Roll
Alles (ist für den Rock 'n' Roll)
Au, au, au, au, au

Alles für den Rock 'n' Roll
Alles sei für den Rock 'n' Roll
Alles für den Rock 'n' Roll
Nara-ra-ra-ra