El Tri - Todo Sea por el Rocanrol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Tri - Todo Sea por el Rocanrol




Todo Sea por el Rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Te gustaría verme nadando
Ты хочешь увидеть, как я плаваю
En un charco de sangre
В луже крови
O colgado de una cuerda
Или повешенный на верёвке
Sin aliento y sin aire
Бездыханный и без воздуха
O cayendo lentamente
Или медленно падаю
Al fondo de un abismo
В глубины пропасти
Todo despanzurrado
Весь распотрошённый
Y haciendo bizcos
И с выпученными глазами
Te gustaría verme tirado
Ты хочешь увидеть, как я валяюсь
En la banqueta
На тротуаре
Babeando sangre por la boca
Плюясь кровью изо рта
Y con la bragueta abierta
И с расстёгнутой ширинкой
Causando lastimas
Вызывая жалость
A los peatones
У прохожих
Y a toda la bola de golfos
И среди кучки хулиганов
Y mandilones
И завсегдатаев
Y todo por el rocanrol
И всё ради рок-н-ролла
Todos por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Saca mi cruz
Выносите мой крест
Y clávame las estacas
И вонзите мне колья
Quiero ver el autobús
Я хочу увидеть автобус
Que ha de llevarme al infierno
Который должен отвезти меня в ад
Te gustaría verme en la calle, de la amargura
Ты хотела бы меня видеть на улице страдания
O buscando algo que comer, en el bote de la basura
Или роющегося в мусорном баке в поисках еды
O pidiendo limosna en, las esquinas
Или просящего милостыню, на углах
O clavado en la cárcel, lavando las letrinas
Или заточённого в тюрьму, моющего туалеты
Y todo por el rocanrol
И всё ради рок-н-ролла
Todo sea por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todos por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todo por el rocanrol, ahu, ahu, aaaahuuu
Всё ради рок-н-ролла, о-хо-хо, ага-ааааху
No hay porque temer, sólo me estoy desangrando
Не бойся, я просто истекаю кровью
Nena no te preocupes, sólo estoy agonizando
Милая, не беспокойся, я просто умираю
Te gustaría de una vez verme, tres metros bajo tierra
Ты хотела бы однажды увидеть меня, три метра под землей
Y que en mi epitafio dijera, ¡ay que bueno era!
И чтобы на моей эпитафии было написано: "Вот каким он был хорошим!"
Para que así todos hablaran, de mis cualidades
Чтобы все могли говорить, о моих качествах
Aunque en el fondo me odien, por decirles sus verdades
Хотя в глубине души они меня ненавидят, за то, что я говорю им правду
Y todo por el rocanrol
И всё ради рок-н-ролла
Todo sea por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todo es por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todo por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Ahu, ahu, ahu, aaaahuuu
О-хо-хо, о-хо-хо, ага-ааааху
Aaaaaahu, ahu, ahu, ahu, ahu, ahu, ahu, ahu, aaaaahu
Ага-аааааху, о-хо-хо, о-хо-хо, о-хо-хо, о-хо-хо, о-хо-хо, о-хо-хо, ага-ааааху
Aaaaaahu, aaaaaahu
Ага-аааааху, ага-аааааху
Todo por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todo sea por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todos es por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Ahu, ahu, ahu, aaaahuuu
О-хо-хо, о-хо-хо, ага-ааааху
Aaaaaaaahu; ahu, ahu, ahu, ahu; aahu
Ага-аааааху; о-хо-хо, о-хо-хо, о-хо-хо
Aaaaaaaaahu, aaaaaahu
Ага-ааааааху, ага-аааааху
Todo por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Todo sea por el rocanrol
Всё ради рок-н-ролла
Ahu, ahu, ahu, aaaahuuu
О-хо-хо, о-хо-хо, ага-ааааху





Авторы: Alejandro Lora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.