Текст и перевод песни El Tri - Tomate la Foto
De
ahora
en
adelante
si
quieres
chambear
Отныне,
милая,
если
хочешь
работать,
Necesitas
tener
credencial
para
votar
Нужно
иметь
удостоверение
личности
с
правом
голоса,
Credencial
de
elector
Избирательное
удостоверение.
Y
cualquier
otra
cosa
que
quieras
hacer
И
что
бы
ты
ни
хотела
сделать,
Sin
esa
credencial
namás
no
se
va
a
poder
Без
этого
удостоверения
ничего
не
получится,
Cómo
la
vez
desde
ahí
Вот
так
вот,
понимаешь?
Así
que
si
quieres
ser
feliz
Так
что,
если
хочешь
быть
счастливой,
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Saca
tu
credencial
Получи
удостоверение,
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Con
huella
digital
С
отпечатком
пальца.
De
ahora
en
adelante
todos
vamos
a
estar
fichados
Отныне
все
мы
будем
под
колпаком.
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Saca
tu
credencial
Получи
удостоверение,
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Con
huella
digital
С
отпечатком
пальца.
De
ahora
en
adelante
todos
vamos
a
estar
fichados
Отныне
все
мы
будем
под
колпаком.
Se
han
gastado
millones
en
publicidad
Миллионы
потратили
на
рекламу,
Para
convencer
a
la
gente
de
irse
a
retratar
Чтобы
убедить
людей
сфотографироваться,
Mejor
que
nos
los
den
Лучше
бы
эти
деньги
нам
отдали.
Ya
que
el
pobre
infeliz
que
no
tenga
credencial
Ведь
бедняга,
у
которого
нет
удостоверения,
No
va
a
tener
derecho
Не
будет
иметь
права
Ni
de
respirar
Даже
дышать,
Nadie
lo
va
a
querer
Никому
он
не
будет
нужен.
Así
es
que
si
no
quieres
sufrir
Так
что,
если
не
хочешь
страдать,
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Saca
tu
credencial
Получи
удостоверение,
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Con
huella
digital
С
отпечатком
пальца.
De
ahora
en
adelante
todos
vamos
a
estar
fichados
Отныне
все
мы
будем
под
колпаком.
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Saca
tu
credencial
Получи
удостоверение,
Tomate
la
foto
Сделай
фото,
Con
huella
digital
С
отпечатком
пальца.
De
ahora
en
adelante
todos
vamos
a
estar
fichados
Отныне
все
мы
будем
под
колпаком.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.