El Tri - Una Y Otra Vez (En Vivo) - перевод текста песни на немецкий

Una Y Otra Vez (En Vivo) - El Triперевод на немецкий




Una Y Otra Vez (En Vivo)
Ein Mal Und Immer Wieder (Live)
Bueno, niños
Na gut, Kinder
¿Se acuerdan como estaba la banda
Erinnert ihr euch, wie die Band war
Cuando grabamos el álbum dedicado
Als wir das Album aufnahmen
Para nuestros hermanos los minusválidos?
Für unsere behinderten Brüder?
Que se oiga un aplauso para nuestros hermanos los discapacitados
Ein Applaus für unsere behinderten Brüder
Que están aquí en el Palacio
Die hier im Palast sind
Engalanando con su presencia esta tocada
Und mit ihrer Anwesenheit diesen Auftritt schmücken
Y vaya, ese aplauso para recibir a Felipe Sousa en la guitarra
Und hey, ein Applaus für Felipe Sousa an der Gitarre
Rubén Soriano en el bajo
Rubén Soriano am Bass
Y Pedro Martínez en la bataca
Und Pedro Martínez am Schlagzeug
Chingue su madre el que no cante con nosotros la de "Una y Otra Vez"
Verpiss dich, wer nicht mit uns "Ein Mal Und Immer Wieder" singt
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder
Me he visto caer
Hab ich mich fallen sehen
Caer en un abismo
Fallen in einen Abgrund
Un abismo frío y gris
Einen kalten, grauen Abgrund
Una y otra vez más
Ein Mal und noch einmal
Mis esperanzas fueron como nubes
Waren meine Hoffnungen wie Wolken
Nubes que con el viento se fueron
Wolken, die mit dem Wind verschwanden
Una vez, una y otra más
Ein Mal, ein Mal und noch einmal
Mis ojos al cielo pidieron
Baten meine Augen den Himmel
Un poco de tranquilidad
Um ein bisschen Ruhe
Y respuesta no tuvieron
Und bekamen keine Antwort
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder
Solo dudas sin cesar
Nur Zweifel ohne Ende
No qué vaya a pasar
Ich weiß nicht, was passieren wird
Si otra vez más mi cuerpo
Wenn noch einmal mein Körper
Mi cuerpo volviera a caer
Mein Körper wieder fällt
No lo quiero imaginar
Ich will es mir nicht vorstellen
No qué vaya a pasar
Ich weiß nicht, was passieren wird
No lo quiero ni pensar
Ich will nicht mal daran denken
No qué pueda pasar
Ich weiß nicht, was passieren könnte
Una vez, una y otra más
Ein Mal, ein Mal und noch einmal
Mis ojos al cielo pidieron
Baten meine Augen den Himmel
Un poco de tranquilidad
Um ein bisschen Ruhe
Y respuesta no tuvieron
Und bekamen keine Antwort
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder
Y miles de veces más
Und tausend Mal mehr
Y miles de veces más
Und tausend Mal mehr
Seguiré muriendo en vida
Werde ich weiter im Leben sterben
Pues no existe nadie
Denn es gibt niemanden
Que sepa lo que hay dentro de
Der weiß, was in mir ist
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder
Y miles de veces más
Und tausend Mal mehr
Una y otra vez
Ein Mal und immer wieder





Авторы: Alejandro Serna Lora, A. Limon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.