El Tri - Violencia, Drogas Y Sexo (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Tri - Violencia, Drogas Y Sexo (En Vivo)




Violencia, Drogas Y Sexo (En Vivo)
Violence, Drogues et Sexe (En Direct)
Mi compadre Memo Briseño está en el teclado
Mon copain Memo Briseño est au clavier
Mi valedor Chago Rumos está en el bajo
Mon ami Chago Rumos est à la basse
Y con estos niñitos, con rock, mi compadre y Chago
Et avec ces petits, avec du rock, mon copain et Chago
Nos vamos a dejar caer con el coro de los querubines
On va se laisser aller avec le chœur des chérubins
Macizos del palacio esa de violencia, drogas y sexo
Des gros morceaux du palais cette violence, drogues et sexe
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Conocí a una productora
J'ai rencontré une productrice
En un estudio de televisión
Dans un studio de télévision
Le gustaban las pistolas y los rifles de grueso cañón
Elle aimait les pistolets et les fusils de gros calibre
Para ella ver Los Intocables era el máximo reventón
Pour elle, regarder Les Intouchables était le summum du plaisir
No se perdía Los Intocables ni aunque la invitaras a un reventón
Elle ne ratait jamais Les Intouchables même si tu l'invitais à un festin
Y ella me dijo
Et elle m'a dit
Si le cambias a tus rolas yo te voy a lanzar
Si tu changes tes chansons, je vais te lancer
Vas llegar a las estrellas y en el cielo vas a tocar
Tu vas atteindre les étoiles et tu vas jouer dans le ciel
Y vas a tener más audiencia que la Academia
Et tu vas avoir plus d'audience que l'Académie
Vas a tener más audiencia que La Oreja y Ventaneando
Tu vas avoir plus d'audience que La Oreja et Ventaneando
Violencia, drogas y sexo
Violence, drogues et sexe
Es como el rocanrol
C'est comme le rock and roll
Violencia, drogas y sexo
Violence, drogues et sexe
Es el camino del gol
C'est le chemin du but
No oigo esas palmas
Je n'entends pas ces applaudissements
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ella me dijo
Elle m'a dit
A me pasa tu onda
Je kiffe ton vibe
Pero a la demás gente no
Mais les autres pas
Y el más picudo
Et le plus pointu
Licenciado de la tele
Le diplômé de la télé
Ya se peinó
Il s'est déjà coiffé
Si quieres cántale esas rolas
Si tu veux chante ces chansons
Pero no las cantes en español
Mais ne les chante pas en espagnol
Canta tus rolitas
Chante tes chansons
Pero no las cantes en español
Mais ne les chante pas en espagnol
No seas cruel
Ne sois pas cruel
Violece, drugs and sex
Violece, drugs and sex
Just like rock and roll
Just like rock and roll
Violece, drugs and sex
Violece, drugs and sex
Es el camino del gol
C'est le chemin du but
Violencia, drogas y sexo
Violence, drogues et sexe
Es como el rocanrol
C'est comme le rock and roll
Violencia, drogas y sexo
Violence, drogues et sexe
Es el camino del gol
C'est le chemin du but
Esas palmas
Ces applaudissements
Toma la pelota adelantado
Prends le ballon en avance
Se mete al área chica
Il entre dans la petite surface
Quiebra dos defensas
Il déjoue deux défenseurs
Se perfila
Il se prépare
Dispara
Il tire
Y gol
Et but
Gol, gol, gol, gol, gol
But, but, but, but, but
Un, dos, tres, ah
Un, deux, trois, ah
Qué chingón, me cae de madre
Quel connard, j'adore





Авторы: Alejandro Lora Serna, Guillermo Briseno Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.