Ya Lo Se - El Tri перевод на немецкий

Ya Lo Se

Mientras más flaco es el perro
Más se le suben las pulgas
Eso no tiene remedio
Mientras más mal me va
Más mal me sigue yendo
Ya toqué fondo y me sigo hundiendo

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey, ya lo sé

Mi jefe no me comprende
Mis amigos me tranzaron
Y mi chava ya no quiere conmigo
Mis deudas han crecido
Mis broncas se han acumulado
Y, la neta, ya no me la cavo

Quisiera poder llorar
Pero no tengo lágrimas
Mis ojos ya se secaron
Y me sigue lloviendo
Sobre mojado
Ya solo falta que me orine un perro

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey, ya lo sé

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey
Yo tengo la culpa por güey, ya lo sé

Ich weiß schon

Je magerer der Hund ist,
desto mehr Flöhe hat er
Dagegen gibt es kein Heilmittel
Je schlechter es mir geht,
desto schlimmer wird es
Ich habe schon den Tiefpunkt erreicht und sinke weiter

Ich weiß schon, ich weiß schon
Du brauchst es mir nicht zu sagen, ich weiß schon
Ich weiß schon, ich weiß schon
Ich bin selbst schuld, weil ich dumm bin, ich weiß schon

Mein Chef versteht mich nicht
Meine Freunde haben mich betrogen
Und meine Frau will nichts mehr mit mir zu tun haben
Meine Schulden sind gewachsen
Meine Probleme haben sich angehäuft
Und ehrlich, ich komme nicht mehr klar

Ich würde gerne weinen
Aber ich habe keine Tränen mehr
Meine Augen sind schon ausgetrocknet
Und es regnet weiter
Auf bereits Nassem
Jetzt fehlt nur noch, dass ein Hund mich anpisst

Ich weiß schon, ich weiß schon
Du brauchst es mir nicht zu sagen, ich weiß schon
Ich weiß schon, ich weiß schon
Ich bin selbst schuld, weil ich dumm bin, ich weiß schon

Ich weiß schon, ich weiß schon
Du brauchst es mir nicht zu sagen, ich weiß schon
Ich weiß schon, ich weiß schon
Ich bin selbst schuld, weil ich dumm bin

Ich weiß schon, ich weiß schon
Du brauchst es mir nicht zu sagen, ich weiß schon
Ich weiß schon, ich weiß schon
Ich bin selbst schuld, weil ich dumm bin
Ich bin selbst schuld, weil ich dumm bin, ich weiß schon