Ya Lo Se - El Tri перевод на английский

Ya Lo Se

Mientras más flaco es el perro
Más se le suben las pulgas
Eso no tiene remedio
Mientras más mal me va
Más mal me sigue yendo
Ya toqué fondo y me sigo hundiendo

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey, ya lo sé

Mi jefe no me comprende
Mis amigos me tranzaron
Y mi chava ya no quiere conmigo
Mis deudas han crecido
Mis broncas se han acumulado
Y, la neta, ya no me la cavo

Quisiera poder llorar
Pero no tengo lágrimas
Mis ojos ya se secaron
Y me sigue lloviendo
Sobre mojado
Ya solo falta que me orine un perro

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey, ya lo sé

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey

Ya lo sé, ya lo sé
No tienes que decírmelo, ya lo sé
Ya lo sé, ya lo sé
Yo tengo la culpa por güey
Yo tengo la culpa por güey, ya lo sé

I get it now

The thinner the dog
The more fleas he gets
There's no solution
The worse it goes for me
The worse it keeps getting
I've hit rock bottom and keep sinking

I get it now, I get it now
You don't have to tell me, I know
I get it now, I get it now
I'm to blame, I'm an idiot, I know

My boss doesn't understand me
My friends betrayed me
And my girl doesn't want to be with me anymore
My debts have grown
My troubles have piled up
And honestly, I can't take it anymore

I wish I could cry
But I have no tears
My eyes have dried up
And it keeps raining
On wet ground
All that's missing is for a dog to pee on me

I get it now, I get it now
You don't have to tell me, I know
I get it now, I get it now
I'm to blame, I'm an idiot, I know

I get it now, I get it now
You don't have to tell me, I know
I get it now, I get it now
I'm to blame, I'm an idiot

I get it now, I get it now
You don't have to tell me, I know
I get it now, I get it now
I'm to blame, I'm an idiot
I'm to blame, I'm an idiot, I know