Текст и перевод песни El Tri - Ya estamos hartos

Ya estamos hartos

Ya estamos hartos
De esta maldita crisis
Y de tantas mentiras
Que a diario nos dicen

Ya estamos hartos
De tantas fallas
Y de estar en las manos de una bola de gandallas

¿Pero qué le hacemos?
¿Qué le vamos a hacer?
Hay que gritar esta rola para que retumbe en todo el país

Ya estamos hartos de las tranza-nacionales
Ya estamos hartos de tantos vivales
De los políticos homosexuales
De sus galanes y sus chalanes

¿Pero qué le hacemos?
¿Qué le vamos a hacer?
Hay que gritar esta rola para que retumbe en todo el país

Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos

Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos

Si seguimos gritando
Algún día
Dios nos tiene que oír
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos, yeah

Ya estamos hartos de esta sociedad
Que nos humilla y no nos deja progresar
Ya estamos hartos de tantas cagadas
Y de que nos digan que todo se va a arreglar

¿Pero qué le hacemos?
¿Qué le vamos a hacer?
Hay que gritar esta rola para que se escuche en todo el país, yeah

Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos

Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos

Si seguimos gritando
Algún día
Dios nos tiene que oír
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos

Si seguimos gritando algún día, Dios nos tiene que oír
Si seguimos gritando algún día, Dios nos tiene que oír
Ya estamos hartos
Ya estamos hartos

Nous en avons assez

Nous en avons assez
De cette maudite crise
Et de tous ces mensonges
Qu'on nous sert chaque jour

Nous en avons assez
De toutes ces failles
Et d'être aux mains d'une bande de voyous

Mais que pouvons-nous faire ?
Que pouvons-nous faire ?
Il faut crier cette chanson pour qu'elle résonne dans tout le pays

Nous en avons assez des transnationales
Nous en avons assez de tous ces escrocs
Des politiciens homosexuels
De leurs amant(e)s et de leurs complices

Mais que pouvons-nous faire ?
Que pouvons-nous faire ?
Il faut crier cette chanson pour qu'elle résonne dans tout le pays

Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez

Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez

Si nous continuons à crier
Un jour
Dieu nous entendra
Nous en avons assez
Nous en avons assez, ouais

Nous en avons assez de cette société
Qui nous humilie et ne nous permet pas de progresser
Nous en avons assez de toutes ces conneries
Et qu'on nous dise que tout va s'arranger

Mais que pouvons-nous faire ?
Que pouvons-nous faire ?
Il faut crier cette chanson pour qu'elle se fasse entendre dans tout le pays, ouais

Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez

Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez
Nous en avons assez

Si nous continuons à crier
Un jour
Dieu nous entendra
Nous en avons assez
Nous en avons assez

Si nous continuons à crier un jour, Dieu nous entendra
Si nous continuons à crier un jour, Dieu nous entendra
Nous en avons assez
Nous en avons assez