Текст и перевод песни El Tri - Ya Volvimos A Perder (En Vivo)

Ya Volvimos A Perder (En Vivo)

No se oye
No oigo nada
Sí es cierto, ¿eh?
Sí es cierto estuvo muy culero
Que estos pendejos no hayan podido
Ganarle al pinche equipo pedorro de Puerto Rico, cabrón
Pero ya nos dijeron por qué no le metieron
Otro gol los pendejos al pinche equipo pedorro de Puerto Rico
Pregúntame por qué no le metieron (¿por qué?)
Pregúntame por qué chingados no le metieron gol (¿por qué?)
Es que los maestros bloquearon la portería de Puerto Rico

Mucha pinche promoción
Mucha pinche propaganda
Alborotan a la banda
Pero no saben ganar

Le hacen mucho a la mamada
Le hacen mucho a la estrellita
Lo mamón no se les quita
Pero no pueden ganar

Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder

Primero en la Concacaf
Luego en confederaciones
Nos bajaron los calzones
Y nos volvieron a empinar

Nos volvimos a quedar
Como las novias de pueblo
Vestidas y alborotadas
Esperando al bien de Dios

Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder

No oigo esas pinches palmas, raza

Cada vez que hay un partido
Todo México está atento
Llega el acontecimiento
Siempre es una decepción

Ya son tantas las derrotas
Que ya nos acostumbramos
Ojalá que no vayamos
Al pinche mundial
¡A saltar todas las ranas!

Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder

¿Sabes qué, carnal?
Ven a quitarme estas pinches, pinche antifaz
Porque no sé qué tiene esta chingadera
Que me la pongo y puros pinches marihuanos veo, cabrón
Y lo más cabrón no es eso, sino que me la quito
Y sigo viendo puro pinche marihuano, cabrón

On a Reperdu Encore (En direct)

Je n'entends rien
Je n'entends rien
C'est vrai, hein ?
C'est vrai, c'était vraiment nul
Que ces cons n'aient pas pu
Battre cette équipe de merde de Porto Rico, putain
Mais on nous a déjà dit pourquoi ils n'ont pas mis
Un autre but à cette équipe de merde de Porto Rico
Demande-moi pourquoi ils n'ont pas mis de but (pourquoi ?)
Demande-moi pourquoi ils n'ont pas mis de but, putain (pourquoi ?)
C'est que les professeurs ont bloqué le but de Porto Rico

Beaucoup de putain de promotion
Beaucoup de putain de propagande
Ils font le bordel dans le groupe
Mais ils ne savent pas gagner

Ils en font beaucoup à la mamada
Ils en font beaucoup à la petite étoile
Le côté con ne leur part pas
Mais ils ne peuvent pas gagner

Et on a encore perdu
Comme on a toujours perdu
Pour une raison ou une autre
On a encore perdu
Aujourd'hui, on a joué comme jamais
Et on a perdu comme d'habitude
Encore une fois, l'âne au blé
On a encore perdu

Premiers en Concacaf
Puis en confédérations
On nous a baissé le pantalon
Et on nous a remis sur les rails

On est restés comme ça
Comme les petites amies du village
Habillées et chahutées
Attendant le bien de Dieu

Et on a encore perdu
Comme on a toujours perdu
Pour une raison ou une autre
On a encore perdu
Aujourd'hui, on a joué comme jamais
Et on a perdu comme d'habitude
Encore une fois, l'âne au blé
On a encore perdu

Je n'entends pas ces putains de mains, mec

Chaque fois qu'il y a un match
Tout le Mexique est attentif
L'événement arrive
C'est toujours une déception

Il y a eu tellement de défaites
Qu'on s'y est habitué
J'espère qu'on n'ira pas
Au putain de mondial
À faire sauter toutes les grenouilles !

Et on a encore perdu
Comme on a toujours perdu
Pour une raison ou une autre
On a encore perdu
Aujourd'hui, on a joué comme jamais
Et on a perdu comme d'habitude
Encore une fois, l'âne au blé
On a encore perdu

Tu sais quoi, mon pote ?
Viens me retirer ces putains de, ces putains de cache-yeux
Parce que je ne sais pas ce que ce machin a
Que je le mets et je ne vois que des putains de fumeurs de marijuana, putain
Et le plus fou, ce n'est pas ça, c'est que je l'enlève
Et je continue à voir que des putains de fumeurs de marijuana, putain