Sank 24/Siempre - Sank , El Triangulo Estudio перевод на немецкий

Sank 24/Siempre

Yo, yo, yo, yo
S-A-N-K, Baldosa floja
Desde Bernal, Argentina
Yo, yo, yo

Usted esta llegando a la Argentina
País de buenas minas
Donde la birra se toma bien fría
Donde hay que laburar todos los días
Y el delincuente roba como el sucio policía
Donde la gente anda dividida
Por Macri o Cristina
Donde al docente pagan lo que en una heladería
Donde somos tan garcas que ni un envase te fían
Y si te invitan flores seguro tienen espinas
Y para por la noche en el semáforo
Seguro que termines en el cielo con los pájaros
Porque por una moto te van a pegar un disparo
El paco te transforma en un zombie sin razón
Y así estamos
Corremos sin saber a donde vamos
Cada vez somos menos los que la remamos
Todos son vagos
Quieren cruzar el campo sin pisar los cardos
Importa más Tinelli que los negritos del Chaco
Si tiene una visera seguro es chorro
Si corre no es por prisa sino del gorra
La prioridad no la tiene el anciano
Te sacan los políticos pero no usan sus manos
Tu hermana tiene 13 y su novio 33
Pero no es violación porque hay plata a fin de mes
Si queda embarazada todo se pone al revés
Quemémosle la casa y que se muera de una vez
Salimos del país y envidiamos la cultura
La poca corrupción y las calles sin basura
Después volvés al barrio y cuando esta medio fisura
La mugre cae al piso, somos todos caradura
Llega el verano y todo el mundo a oscuras
No tienen para el gas pero en un iPhone se gastan más de 10 lucas
Los pibes de la lleca se llevan la parte dura
No piden caramelos prefieren pedirte tuca
El vino vale menos que la leche en un sachet
Careta el que no mira fútbol o toma fernet
La tele solo muestra los problemas de vedette
Mientras muere un anciano de hipotermia en la calle
Oh shit, no tenemos más remedio
Que resignarnos y ver como todo tiene un precio
Pitufos que en 6 meses pueden empuñar un fierro
Quitar la vida de una persona es algo serio
El Papa es argentino y mi país es un infierno
Hay gente que se muere y no resiste el invierno
Esperan más de Messi que de un puto presidente
Estamos hasta el cuello, el problema es evidente
Los precios suben como la presión de mi vieja
Cuando se entera que mataron a otra pendeja
Un ajuste de cuentas entre narcos y polis
En plena balacera se va al carajo el país
Te encuentran un porrito y no podes ir a la cancha
El barra con su faca y merca en el paravalanchas
Disputan su poder con bandas hasta que se mueran
Y yo no puedo ver a mi equipo si juega afuera
Se caen a pedazos las escuelas y mis planes
Hay gente que prefiere que vuelvan los militares
Mientras yo solo quiero que se respeten mis frases
Y que la torta se recorte en partes iguales

Uh, yo
Desde Bernal
24/Siempre
Más agitado que el país
Uh, yo

Sank 24/Siempre

Yo, yo, yo, yo
S-A-N-K, wackelige Fliese
Aus Bernal, Argentinien
Yo, yo, yo

Du kommst nach Argentinien
Land der schönen Frauen
Wo das Bier eiskalt getrunken wird
Wo man jeden Tag arbeiten muss
Und der Kriminelle stiehlt wie der schmutzige Polizist
Wo die Leute gespalten sind
Zwischen Macri oder Cristina
Wo man dem Lehrer so wenig bezahlt, wie in einer Eisdiele
Wo wir so geizig sind, dass man dir nicht einmal eine Verpackung leiht
Und wenn man dir Blumen schenkt, haben sie bestimmt Dornen
Und nachts an der Ampel
Landest du sicher im Himmel mit den Vögeln
Denn um ein Motorrad wirst du erschossen
Der Bulle verwandelt dich in einen Zombie ohne Grund
Und so ist es hier
Wir rennen, ohne zu wissen, wohin
Immer weniger schaffen es, durchzuhalten
Alle sind faul
Wollen das Feld überqueren, ohne die Disteln zu betreten
Tinelli ist wichtiger als die schwarzen Kinder aus Chaco
Wenn er eine Kappe trägt, ist er bestimmt ein Dieb
Wenn er rennt, ist es nicht wegen Eile, sondern vor der Polizei
Die Priorität hat nicht der Alte
Sie nehmen dir die Politiker, aber benutzen nicht ihre Hände
Deine Schwester ist 13 und ihr Freund 33
Aber es ist keine Vergewaltigung, weil am Monatsende Geld da ist
Wenn sie schwanger wird, dreht sich alles um
Verbrennen wir ihr Haus und lass sie sofort sterben
Wir verlassen das Land und beneiden die Kultur
Die geringe Korruption und die Straßen ohne Müll
Dann kommst du zurück in die Nachbarschaft und wenn sie halbwegs rissig ist
Fällt der Dreck auf den Boden, wir sind alle Betrüger
Der Sommer kommt und alle sind im Dunkeln
Sie haben kein Geld für Gas, aber geben mehr als 10 Pesos für ein iPhone aus
Die Jungs von der Straße bekommen die harte Seite ab
Sie bitten nicht nach Süßigkeiten, sondern lieber nach Zuneigung
Wein ist weniger wert als Milch in einer Tüte
Heuchlerisch ist, wer kein Fußball schaut oder Fernet trinkt
Das Fernsehen zeigt nur die Probleme der Showgirls
Während ein alter Mann in der Straße an Unterkühlung stirbt
Oh Scheiße, wir haben keine andere Wahl
Als uns zu ergeben und zu sehen, wie alles seinen Preis hat
Smurfe, die in 6 Monaten eine Waffe schwingen können
Das Leben einer Person zu nehmen, ist eine ernste Sache
Der Papst ist Argentinier und mein Land ist die Hölle
Es sterben Leute, die den Winter nicht überstehen
Sie erwarten mehr von Messi als von einem verdammten Präsidenten
Wir stecken bis zum Hals drin, das Problem ist offensichtlich
Die Preise steigen wie der Blutdruck meiner Mutter
Wenn sie erfährt, dass wieder ein junges Mädchen ermordet wurde
Eine Abrechnung zwischen Drogenhändlern und Bullen
Mitten in einer Schießerei geht das Land den Bach runter
Wenn man dich mit einem Joint erwischt, darfst du nicht ins Stadion
Der Hooligan mit seinem Messer und Drogen im Absperrgitter
Streiten um ihre Macht mit Banden, bis sie sterben
Und ich kann mein Team nicht sehen, wenn es auswärts spielt
Die Schulen fallen auseinander und meine Pläne
Es gibt Leute, die wollen, dass die Militärs zurückkommen
Während ich nur will, dass meine Sätze respektiert werden
Und dass der Kuchen in gleiche Teile geschnitten wird

Uh, ich
Aus Bernal
24/Siempre
Aufgeregter als das Land
Uh, ich