Текст и перевод песни El Trono de México - A la Basura

A la Basura

Traigo una perra amargura
Que me quema y que me mata
Traigo una espina clavada
Que lastima, aquí muy dentro
Por una ingrata mujer
Que no me supo querer
Y que no puedo olvidarla
Traigo una perra amargura
Que me quema, aquí muy dentro
No le importó mi querer
Cómo diablos fui a creer
En sus falsos juramentos
Hoy tiraré a la basura
Los recuerdos de esa ingrata
Si alguien la ve no le digan
Que su adios casi me mata
Si un día vuelve arrepentida
Queriendo tocar la puerta
Le diré sigue tu vida
Para mi tú ya estás muerta

À la Poubelle

J'ai une amère amertume
Qui me brûle et me tue
J'ai une épine fichée
Qui me fait mal, ici, au fond
Pour une femme ingrate
Qui n'a pas su m'aimer
Et que je ne peux pas oublier
J'ai une amère amertume
Qui me brûle, ici au fond
Mon amour ne lui importait pas
Comment diable ai-je pu croire
En ses faux serments
Aujourd'hui, je jetterai à la poubelle
Les souvenirs de cette ingrate
Si quelqu'un la voit, ne lui dites pas
Que son adieu m'a presque tué
Si un jour elle revient repentante
Voulant frapper à ma porte
Je lui dirai, continue ta vie
Pour moi, tu es déjà morte