Текст и перевод песни El Trono de México - Aquí Sigues Todavía
Aquí Sigues Todavía
Tu es toujours là
Anoche
te
escuche
Hier
soir,
je
t'ai
entendu
Diciendo
que
te
ibas
a
marchar
Dire
que
tu
allais
partir
Y
me
di
cuenta
que
no
he
sabido
valorar
Et
je
me
suis
rendu
compte
que
je
n'avais
pas
su
apprécier
Lo
que
me
das
Ce
que
tu
me
donnes
Se
que
te
descuide
Je
sais
que
je
t'ai
négligée
Y
acepto
que
me
he
portado
mal
Et
j'admets
que
je
me
suis
mal
comporté
Que
soy
un
tonto
por
haberte
echo
llorar
Que
je
suis
un
idiot
de
t'avoir
fait
pleurer
Y
no
te
vas
Et
tu
ne
pars
pas
Y
se
que
he
sido
un
cobarde
Et
je
sais
que
j'ai
été
un
lâche
Que
no
merece
tus
besos
Qui
ne
mérite
pas
tes
baisers
Me
has
entregado
tu
cuerpo
llenando
mi
vida
y
cumpliendo
mis
sueños
Tu
m'as
donné
ton
corps,
remplissant
ma
vie
et
réalisant
mes
rêves
Pero
que
suerte
la
mía,
porque
a
pesar
de
lo
que
he
echo
Mais
quelle
chance
j'ai,
car
malgré
ce
que
j'ai
fait
Aquí
sigues
todavía
Tu
es
toujours
là
Se
que
te
descuide
Je
sais
que
je
t'ai
négligée
Y
acepto
que
me
he
portado
mal
Et
j'admets
que
je
me
suis
mal
comporté
Que
soy
un
tonto
por
haberte
echo
llorar
Que
je
suis
un
idiot
de
t'avoir
fait
pleurer
Y
no
te
vas
Et
tu
ne
pars
pas
Y
se
que
he
sido
un
cobarde
Et
je
sais
que
j'ai
été
un
lâche
Que
no
merece
tus
besos
Qui
ne
mérite
pas
tes
baisers
Me
has
entregado
tu
cuerpo
llenando
mi
vida
y
cumpliendo
mis
sueños
Tu
m'as
donné
ton
corps,
remplissant
ma
vie
et
réalisant
mes
rêves
Pero
que
suerte
la
mía,
porque
a
pesar
de
lo
que
he
echo
Mais
quelle
chance
j'ai,
car
malgré
ce
que
j'ai
fait
Aquí
sigues
todavía
Tu
es
toujours
là
Y
se
que
he
sido
un
cobarde
Et
je
sais
que
j'ai
été
un
lâche
Que
no
merece
tus
besos
Qui
ne
mérite
pas
tes
baisers
Me
has
entregado
tu
cuerpo
llenando
mi
vida
y
cumpliendo
mis
sueños
Tu
m'as
donné
ton
corps,
remplissant
ma
vie
et
réalisant
mes
rêves
Pero
que
suerte
la
mía,
porque
a
pesar
de
lo
que
he
echo
Mais
quelle
chance
j'ai,
car
malgré
ce
que
j'ai
fait
Aquí
sigues
todavía
Tu
es
toujours
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Diego Sandoval-macias, Alfonso Flores Arocha, Fred Huerta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.