El Trono de México - Cielo de Estrellas - перевод текста песни на немецкий

Cielo de Estrellas - El Trono de Méxicoперевод на немецкий




Cielo de Estrellas
Sternenhimmel
Se me acaba la vida
Mein Leben geht zu Ende
Ahora que ya no esta aquí conmigo
Jetzt, da sie nicht mehr hier bei mir ist
Se fue la alegria y llego el dolor a mi corazón
Die Freude ist gegangen und der Schmerz kam in mein Herz
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Hoy se asoma a mi puerta su recuerdo
Heute schaut ihre Erinnerung an meiner Tür vorbei
No debo llamarla
Ich darf sie nicht anrufen
No la puedo sacar de mi pensamiento
Ich kann sie nicht aus meinen Gedanken verbannen
Me hace tanta falta
Sie fehlt mir so sehr
Como falta la brisa en las mañanas
Wie die Brise am Morgen fehlt
Como el sol al dia
Wie die Sonne dem Tag
Asi tu le haces falta a mi vida
So fehlst du meinem Leben
Cielo de estrellas llevame a ella
Sternenhimmel, bring mich zu ihr
Y devuelveme su risa
Und gib mir ihr Lachen zurück
Quiero mirarla para decirle
Ich will sie ansehen, um ihr zu sagen
Que me faltan sus caricias
Dass mir ihre Zärtlichkeiten fehlen
Cielo de estrellas dile que vuelva
Sternenhimmel, sag ihr, sie soll zurückkommen
Que me muero sin su amor
Dass ich ohne ihre Liebe sterbe
Me muero sin su amor
Ich sterbe ohne ihre Liebe
No puedo olvidarla
Ich kann sie nicht vergessen
Hoy se asoma a mi puerta su recuerdo
Heute schaut ihre Erinnerung an meiner Tür vorbei
No debo llamarla
Ich darf sie nicht anrufen
No la puedo sacar de mi pensamiento
Ich kann sie nicht aus meinen Gedanken verbannen
Me hace tanta falta
Sie fehlt mir so sehr
Como falta la brisa en las mañanas
Wie die Brise am Morgen fehlt
Como el sol al dia
Wie die Sonne dem Tag
Asi tu le haces falta a mi vida
So fehlst du meinem Leben
Cielo de estrellas llevame a ella
Sternenhimmel, bring mich zu ihr
Y devuelveme su risa
Und gib mir ihr Lachen zurück
Quiero mirarla para decirle
Ich will sie ansehen, um ihr zu sagen
Que me faltan sus caricias
Dass mir ihre Zärtlichkeiten fehlen
Cielo de estrellas dile que vuelva
Sternenhimmel, sag ihr, sie soll zurückkommen
Que me muero sin su amor
Dass ich ohne ihre Liebe sterbe
Me muero sin su amor
Ich sterbe ohne ihre Liebe





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.