Confieso - El Trono de México перевод на немецкий

Confieso

Me fui,
El dia mas triste del mundo
Y tube que descubrir como vivir
Sin ti, a cada segundo

Me fui,
A caminar en el frio,
A veces para aprender como volar
Hay que saltar el vacio

Y aprendi tanto de lo que quiero ser
Y no hubo un dia en que no pensara en ti
Nunca deje de buscar
Como volver y lo he logrado por fin

Y estoy contigo otra vez
Y entiendo cual es rumbo
Sonrio y puedo creer que puede ser

Cuando tu y yo estamos juntos
Y ahora que estamos aqui
Se ha vuelto todo tan claro
Confieso que estando lejos aprendi

Que quiero estar a tu lado...
Volvi,
El mejor dia de mi vida
No fue dificil

Pues se que siempre dejas una luz encendida
Volvi,
Y estabas esperando
Tome tu mano y dijiste suavemente

Porque tardaste tanto?
Y aprendi tanto de lo que quiero ser

Y no hubo un dia en que no pensara en ti

Nunca deje de buscar
Como volver y lo he logrado por fin
Y estoy contigo otra vez
Y entiendo cual es rumbo
Sonrio y puedo creer que puede ser
Cuando tu y yo estamos juntos
Y ahora que estamos aqui
Se ha vuelto todo tan claro
Confieso que estando lejos aprendi
Que quiero estar a tu lado

Ich gestehe

Ich ging fort,
Am traurigsten Tag der Welt
Und ich musste entdecken, wie man lebt
Ohne dich, jede Sekunde

Ich ging fort,
Um in der Kälte zu wandern,
Manchmal, um fliegen zu lernen,
Muss man ins Leere springen

Und ich lernte so viel darüber, was ich sein will
Und es gab keinen Tag, an dem ich nicht an dich dachte
Ich hörte nie auf zu suchen,
Wie ich zurückkehren kann, und ich habe es endlich geschafft

Und ich bin wieder bei dir
Und ich verstehe, wohin der Weg führt
Ich lächle und kann glauben, dass es möglich ist

Wenn du und ich zusammen sind
Und jetzt, wo wir hier sind,
Ist alles so klar geworden
Ich gestehe, dass ich in der Ferne gelernt habe,

Dass ich an deiner Seite sein will...
Ich kam zurück,
Am besten Tag meines Lebens
Es war nicht schwer,

Denn ich weiß, dass du immer ein Licht brennen lässt
Ich kam zurück,
Und du hast gewartet
Ich nahm deine Hand und du sagtest sanft

Warum hast du so lange gebraucht?
Und ich lernte so viel darüber, was ich sein will

Und es gab keinen Tag, an dem ich nicht an dich dachte

Ich hörte nie auf zu suchen,
Wie ich zurückkehren kann, und ich habe es endlich geschafft
Und ich bin wieder bei dir
Und ich verstehe, wohin der Weg führt
Ich lächle und kann glauben, dass es möglich ist
Wenn du und ich zusammen sind
Und jetzt, wo wir hier sind,
Ist alles so klar geworden
Ich gestehe, dass ich in der Ferne gelernt habe,
Dass ich an deiner Seite sein will