Текст и перевод песни El Trono de México - Dios Quiera Que Tú

Dios Quiera Que Tú

Ves esa flor en el suelo, marchita de sol
Sin color, sin olor, de lo que fue no queda mas ya
Y a quien le importo
Tal como tu flor preciosa tambien respiro
Suspiro, tuvo amor pero nunca lo noto
Fue tan solo una flor

Si quieres tomarlo como ejemplo
Tu piensa que aún estas a tiempo
Desecha la vanidad y desnudate por dentro

Dios quiera que tu sepas volar
Sin querer tocar el cielo
Reconoscas tus limites para no caer al suelo
Dios quiera que tu sepas volar
Sin querer tocar el cielo
Reconoscas tus limites para no caer al suelo

Tal como tu flor preciosa tambien respiro
Suspiro, tuvo amor pero nunca lo noto
Fue tan solo una flor

Si quieres tomarlo como ejemplo
Tu piensa que aún estas a tiempo
Desecha la vanidad y desnudate por dentro

Dios quiera que tu sepas volar
Sin querer tocar el cielo
Reconoscas tus limites para no caer al suelo
Dios quiera que tu sepas volar
Sin querer tocar el cielo
Reconoscas tus limites para no caer al suelo

Дай Бог, чтобы ты

Видишь этот цветок на земле, увядший от солнца?
Без цвета, без запаха, от того, что было, ничего не осталось.
И кому какое дело?
Так же, как твой прекрасный цветок, я тоже дышал,
Вздыхал, любил, но ты никогда этого не замечала.
Был всего лишь цветком.

Если хочешь взять это как пример,
Подумай, что ты еще успеешь.
Отбрось тщеславие и обнажи свою душу.

Дай Бог, чтобы ты научилась летать,
Не пытаясь коснуться неба,
Признала свои пределы, чтобы не упасть на землю.
Дай Бог, чтобы ты научилась летать,
Не пытаясь коснуться неба,
Признала свои пределы, чтобы не упасть на землю.

Так же, как твой прекрасный цветок, я тоже дышал,
Вздыхал, любил, но ты никогда этого не замечала.
Был всего лишь цветком.

Если хочешь взять это как пример,
Подумай, что ты еще успеешь.
Отбрось тщеславие и обнажи свою душу.

Дай Бог, чтобы ты научилась летать,
Не пытаясь коснуться неба,
Признала свои пределы, чтобы не упасть на землю.
Дай Бог, чтобы ты научилась летать,
Не пытаясь коснуться неба,
Признала свои пределы, чтобы не упасть на землю.