Текст и перевод песни El Trono de México - Juliantla

Juliantla

Ya
He andado en mil lugares
Conocí bellas ciudades
Mas yo quiero volver
(Quiero volver, si si, quiero volver)

A ese pueblo en la montaña
Donde tengo mi cabaña
Y mi razón de ser

Como añoro, como extraño
Mi caballo, mi rebaño y mi perro fiel
(Quiero volver,si si, quiero volver)

Con mi padres, mis hermanos
Mis amigos, mis paisanos
Yo quiero volver

Ajú, mi Juliantla
Ese pueblo en la montaña
Que de luz de sol se baña
Cada amanecer

Ya, conocí París, Chicago
Medio mundo
He sido un vago, mas yo quiero volver
(Quiero volver, si si, quiero volver)

Con mis padre, mis hermanos
Mis amigos, mis paisanos
Yo quiero volver

Como extraño aquellos suelos
Los cuentos de los abuelos
Como quiero volver
(Quiero volver, si si, quiero volver)

A ese pueblo en la montaña
Donde tengo mi cabaña
Y mi razón de ser

Ajú, Juliantla
Ese pueblo en la montaña
Que de luz de sol se baña
Cada amanecer

Ajú, Juliantla
Ese pueblo en la montaña
Donde tengo mi cabaña
Y mi razón de ser

Juliantla

J’
ai voyagé dans mille endroits
J’ai connu de belles villes
Mais je veux revenir
(Je veux revenir, oui oui, je veux revenir)

Dans ce village dans les montagnes
Où j’ai ma cabane
Et ma raison d’être

Comme je l’attends, comme je l’aime
Mon cheval, mon troupeau et mon chien fidèle
(Je veux revenir, oui oui, je veux revenir)

Avec mes parents, mes frères et sœurs
Mes amis, mes compatriotes
Je veux revenir

Ajú, mon Juliantla
Ce village dans les montagnes
Qui se baigne dans la lumière du soleil
Chaque matin

J’ai connu Paris, Chicago
La moitié du monde
J’ai été un vagabond, mais je veux revenir
(Je veux revenir, oui oui, je veux revenir)

Avec mes parents, mes frères et sœurs
Mes amis, mes compatriotes
Je veux revenir

Comme je me souviens de ces terres
Les histoires de mes grands-parents
Comme je veux revenir
(Je veux revenir, oui oui, je veux revenir)

Dans ce village dans les montagnes
Où j’ai ma cabane
Et ma raison d’être

Ajú, Juliantla
Ce village dans les montagnes
Qui se baigne dans la lumière du soleil
Chaque matin

Ajú, Juliantla
Ce village dans les montagnes
Où j’ai ma cabane
Et ma raison d’être