El Trono de México - Lo Mejor del Mundo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Trono de México - Lo Mejor del Mundo




Lo Mejor del Mundo
Le Meilleur du Monde
Te quisiera regalar el sol
Je voudrais t'offrir le soleil
Y la luna para alumbrarte
Et la lune pour t'éclairer
Te quisiera regalar el mar y sus olas para pasearte
Je voudrais t'offrir la mer et ses vagues pour te promener
El aroma del pino aquel, y la sombra que dan los sauces
Le parfum du pin, et l'ombre que donnent les saules
Y la primavera cuando en flor miles de rosas para conquistarte
Et le printemps quand des milliers de roses s'épanouissent pour te conquérir
Porque te amo yo quisiera ver
Parce que je t'aime, je voudrais voir
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Faire de tes jours le meilleur du monde
Que presumieras que te regale
Que tu te vantes de ce que je t'offre
Porque te quiero todo en un segundo
Parce que je t'aime de tout mon cœur en un instant
Porque te amo yo quisiera ver
Parce que je t'aime, je voudrais voir
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Faire de tes jours le meilleur du monde
Que presumieras que te regale
Que tu te vantes de ce que je t'offre
Porque te quiero todo en un segundo
Parce que je t'aime de tout mon cœur en un instant
De las aves te quisiera dar
Je voudrais te donner des oiseaux
Todos sus trigos aunque no sean míos
Tous leurs chants, même s'ils ne sont pas les miens
Campos nevados para caminar
Des champs enneigés pour marcher
Y un verano cuando sientas frío
Et un été quand tu as froid
Las estrellas, todo su esplendor
Les étoiles, toute leur splendeur
Y los colores cuando amanece
Et les couleurs quand le jour se lève
Para adorarte alma y corazón
Pour t'adorer, âme et cœur
Con la esperanza que jamas me dejes
Avec l'espoir que tu ne me quitteras jamais
Porque te amo yo quisiera ver
Parce que je t'aime, je voudrais voir
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Faire de tes jours le meilleur du monde
Que presumieras que te regale
Que tu te vantes de ce que je t'offre
Porque te quiero todo en un segundo
Parce que je t'aime de tout mon cœur en un instant
Porque te amo yo quisiera ver
Parce que je t'aime, je voudrais voir
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Faire de tes jours le meilleur du monde
Que presumieras que te regale
Que tu te vantes de ce que je t'offre
Porque te quiero todo en un segundo
Parce que je t'aime de tout mon cœur en un instant





Авторы: Teodoro Bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.