Текст и перевод песни El Trono de México - Mi Llamada

Mi Llamada

Bueno, si, ¿quién habla?
Soy yo mi amor
Y te llamo otra vez para decirte
Que no voy a ir a tu casa igual que ayer
Y te pido por favor que me disculpes

Yo se mi amor
Que te dejo a veces mucho tiempo sola
Pero extraño tu presencia igual que tu
Porque quiero estar contigo igual que tu
Porque te amo igual o mucho mas que tu

Pero tan pronto como pueda iré a buscarte
Sabrás que tengo muchas cosas que contarte
Y en un instante quiero poder entregarte
Todo el amor que estoy guardando para ti

Sabes amor
No te apartas de mi mente ni un momento
Te amo tanto no puedes imaginar
Lo que sufro si me tengo que esperar
Unas horas para poderte abrazar

Pero tan pronto como pueda iré a buscarte
Sabrás que tengo muchas cosas que contarte
Y en un instante quiero poder entregarte
Todo el amor que estoy guardando para ti

Pero tan pronto como pueda iré a buscarte
Sabrás que tengo muchas cosas que contarte
Y en un instante quiero poder entregarte
Todo el amor que estoy guardando para ti

Mon appel

Bon, oui, qui parle ?
C’est moi, mon amour.
Je t’appelle encore une fois pour te dire
Que je ne viendrai pas chez toi comme hier.
Et je te prie de bien vouloir m’excuser.

Je sais, mon amour,
Que je te laisse parfois seule pendant longtemps.
Mais je ressens ton absence autant que toi.
Parce que je veux être avec toi autant que toi.
Parce que je t’aime autant, ou même plus, que toi.

Mais dès que possible, je viendrai te chercher.
Tu sauras que j’ai beaucoup de choses à te raconter.
Et en un instant, je veux pouvoir te donner
Tout l’amour que je garde pour toi.

Tu sais, mon amour,
Tu ne quittes pas mes pensées un seul instant.
Je t’aime tellement que tu ne peux pas imaginer
Ce que je souffre si je dois attendre
Quelques heures pour pouvoir te serrer dans mes bras.

Mais dès que possible, je viendrai te chercher.
Tu sauras que j’ai beaucoup de choses à te raconter.
Et en un instant, je veux pouvoir te donner
Tout l’amour que je garde pour toi.

Mais dès que possible, je viendrai te chercher.
Tu sauras que j’ai beaucoup de choses à te raconter.
Et en un instant, je veux pouvoir te donner
Tout l’amour que je garde pour toi.