El Trono de México - Ni una Llamada Ni un Detalle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Trono de México - Ni una Llamada Ni un Detalle




Ni una Llamada Ni un Detalle
Ни звонка, ни знака внимания
Se, que ya jamas regresarás
Знаю, ты больше не вернешься,
Que nuestro orgullo pudo mas
Что наша гордость взяла верх.
Yo sigo aquí extranandote
Я всё ещё здесь, скучаю по тебе.
No, no me aconstumbro a tu espacio
Нет, я не привыкну к твоему отсутствию,
A tu vacío en mi cuarto esperándote
К пустоте в моей комнате, где я жду тебя.
Ni una llamada ni un detalle
Ни звонка, ни знака внимания,
Algo que pueda consolarme
Ничего, что могло бы меня утешить.
Ni una señal de tu amor de ti mi amor
Ни единого знака твоей любви, от тебя, моя любовь.
Ya vuelve por favor
Вернись же, прошу.
Ni una llamada ni un detalle
Ни звонка, ни знака внимания,
Algo que diga que no me olvidaste
Ничего, что сказало бы, что ты не забыла меня.
Mientras yo sigo recordandote, extrañadote
А я продолжаю вспоминать тебя, скучать по тебе,
Esperandote mi amor
Ждать тебя, моя любовь.
Ni una llamada ni un detalle
Ни звонка, ни знака внимания.
No, no me resignó a este adiós
Нет, я не смирюсь с этим прощанием.
Yo necesito escuchar tu voz
Мне нужно услышать твой голос,
Sentir tu calor tu corazón
Почувствовать твое тепло, твое сердце.
Ni una llamada ni un detalle
Ни звонка, ни знака внимания,
Algo que pueda consolarme
Ничего, что могло бы меня утешить.
Ni una señal de tu amor de ti mi amor
Ни единого знака твоей любви, от тебя, моя любовь.
Ya vuelve por favor
Вернись же, прошу.
Ni una llamada ni un detalle
Ни звонка, ни знака внимания,
Algo que diga que no me olvidaste
Ничего, что сказало бы, что ты не забыла меня.
Mientras yo sigo recordandote, extrañadote
А я продолжаю вспоминать тебя, скучать по тебе,
Esperandote mi amor
Ждать тебя, моя любовь.
Ni una llamada ni un detalle
Ни звонка, ни знака внимания.





Авторы: Jorge Adan Marin Carrillo, Jose Luis Tinoco Marin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.