Текст и перевод песни El Trono de México - Sentimientos Encontrados

Sentimientos Encontrados

¿Y como le digo a mi corazón?
Le dije a mi corazón, que tu me llamas
Le dije que vives tan, arrepentida
Y me contesto llorando
Que no estas viendo la herida
Que no he podido sanar después de tantos días

Le dije a mi corazón que me has buscado
Le dije que tal vez pronto voy a verte
Se enojo y me dijo tonto
Como voy a convencerte
Que ese amor no vale nada no vayas detente

¿Y como le digo a mi corazón?
Que extraño la miel de tus besos
Que tu piel desnunda es mi tentación
De aquellos labios traviesos
Me están matando
Mis sentimientos encontrados

Y como hacerle entender, a este corazón que no puedo vivir sin ti

Le dije a mi corazón que me has buscado
Le dije que tal vez pronto voy a verte
Se enojo y me dijo tonto
Como voy a convencerte
Que ese amor no vale nada no vayas detente

¿Y como le digo a mi corazón?
Que cada amanecer es duro
Al saberte lejos pierdo la razón
Y ya no aguanto lo juro
Me están matando, mis sentimientos encontrados

Противоречивые Чувства

Как объяснить это моему сердцу?
Я сказал своему сердцу, что ты звонишь мне
Я сказал, что ты очень сожалеешь
И оно ответило мне со слезами
Ты не видишь эту рану
Которую я не могу излечить уже так много дней

Я сказал своему сердцу, что ты ищешь меня
Я сказал, что, возможно, скоро увижу тебя
Оно рассердилось и назвало меня глупцом
Как я могу убедить тебя
Что эта любовь ничего не стоит, не иди, остановись

Как объяснить это моему сердцу?
Что мне не хватает меда твоих поцелуев
Твоя голая кожа - мое искушение
Эти капризные губы
Убивают меня
Мои противоречивые чувства

И как заставить его понять, что я не могу жить без тебя

Я сказал своему сердцу, что ты ищешь меня
Я сказал, что, возможно, скоро увижу тебя
Оно рассердилось и назвало меня глупцом
Как я могу убедить тебя
Что эта любовь ничего не стоит, не иди, остановись

Как объяснить это моему сердцу?
Что каждое утро для меня тяжелое
Зная, что ты далеко, я теряю рассудок
Я больше не могу выдержать, клянусь
Мои противоречивые чувства меня убивают