Текст и перевод песни El Trono de México - Ven Conmigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ven Conmigo
Viens avec moi
Que
solo
me
quede,
Que
je
reste
seul,
Ya
no
esta
conmigo
la
que
tanto
ameeee,
Elle
qui
était
mon
amour
n'est
plus
à
mes
côtés,
Tan
grande
es
mi
sufrir,
Ma
souffrance
est
si
grande,
Si
pronto
no
regresa
me
voy
a
morir,
Si
elle
ne
revient
pas
bientôt,
je
vais
mourir,
No
se
donde
andara,
Je
ne
sais
où
elle
est
allée,
No
se
si
de
mis
besos
se
acordara,
Je
ne
sais
pas
si
elle
se
souvient
de
mes
baisers,
No
ay
gotas
de
licor,
Il
n'y
a
pas
de
gouttes
de
liqueur,
Que
me
intiguen
un
poco
mi
triste
dolor,
Qui
puissent
soulager
un
peu
ma
douleur,
Donde
estes
amor
mioooo,
quiero
que
sepas
que
te
sigo
amando,
Où
que
tu
sois,
mon
amour,
sache
que
je
t'aime
toujours,
Ven
mi
amor
ven
conmigo,
Viens,
mon
amour,
viens
avec
moi,
Que
mis
brazos
te
estan
esperando.
Mes
bras
t'attendent.
"Y
ay
les
va
un
saludo
para
toda
mi
gente
aya
en
santo
tomas
de
los
platanos
estado
de
mexico
aaaahhhhaaaaa"
"Et
voici
un
salut
à
tous
mes
amis
là-bas
à
Santo
Tomas
de
los
Platanos,
État
du
Mexique,
aaaahhhhaaaaa"
Es
tanto
mi
sufrir,
Ma
souffrance
est
si
grande,
Que
ya
no
tengo
hambre
ni
puedo
dormir,
Que
je
n'ai
plus
faim
et
je
ne
peux
plus
dormir,
Ya
no
tengo
ilucion,
Je
n'ai
plus
d'espoir,
Mientras
esta
muriendo
mi
pobre
corazon,
Alors
que
mon
pauvre
cœur
est
en
train
de
mourir,
Donde
estes
amor
mio,
Où
que
tu
sois,
mon
amour,
Quiero
que
sepas
que
te
sigo
amando,
Sache
que
je
t'aime
toujours,
Ven
mi
amor
ven
conmigo,
Viens,
mon
amour,
viens
avec
moi,
Que
mis
brazos
te
estan
esperando.
Mes
bras
t'attendent.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aurelio Angoa López
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.