Текст и перевод песни El Trono de México - Yo No Sé Si a Ti

Yo No Sé Si a Ti

Yo no sé si a ti te pase lo que a mi
No puedo dormir, me estas quitando el sueño
Y en este rincon, me ahogan tus recuerdos
Ya no se que hacer para no sufrir
Desde mi buró, me miras fijamente
Porque me quedó tu foto simplemente
La promesa de volver en unos meses
Y quiero pensar que va ser así

Yo no sé si a ti te ha cambiado la vida
Porque para mi, vivir sin ti no es vida
Yo que prometí amarte para siempre
Y lo cumpliré porque mi amor es fuerte

Yo no sé si a ti te haga falta un te amo
Porque para mi es alimento diario
Vitamina que me alimenta y me anima
Para continuar, para proseguir

Yo no sé si a ti te ha cambiado la vida
Porque para mi, vivir sin ti no es vida
Yo que prometí amarte para siempre
Y lo cumpliré porque mi amor es fuerte
Y aunque sea toda una vida
Yo te cumpliré

Я не знаю

Я не знаю, происходит ли с тобой то же, что и со мной
Я не могу спать, ты отгоняешь сон
И в этом углу меня душат твои воспоминания
Я уже не знаю, что делать, чтобы не страдать
Ты пристально смотришь на меня из моего бюро
Потому что мне осталась только твоя фотография
Обещание вернуться через несколько месяцев
И я хочу верить, что так и будет

Я не знаю, изменила ли тебя жизнь
Потому что для меня жить без тебя - не жизнь
Я обещал любить тебя вечно
И я исполню это обещание, потому что моя любовь сильна

Я не знаю, нужны ли тебе мои слова любви
Потому что для меня это ежедневная пища
Витамин, который питает и воодушевляет меня
Чтобы продолжать, чтобы следовать дальше

Я не знаю, изменила ли тебя жизнь
Потому что для меня жить без тебя - не жизнь
Я обещал любить тебя вечно
И я исполню это обещание, потому что моя любовь сильна
И даже если это займет всю жизнь
Я его исполню