Текст и перевод песни El Tropicombo feat. Elkin Serna - El Amor Es Así

El Amor Es Así

El amor, el amor es asi (bis 4)

Que bien que el tiempo nos cambio,
Que el ayer que nos unio
Ahora es diferente
Que lo, que hubo entre los dos
Los disfrutamos, pero nos cambio la suerte

Y aun asi yo conservo esta ilusion
Que nacio como amigos y hoy es pasion
Que se aferra al recuerdo y revive
Asi es el amor, el amor (Bis)

El amor, el amor es asi (bis 4)
Aveces nos hiere... es asi
No importa si duele... es asi (BIS)

El amor, el amor es asi (bis 4)

Que bien que el tiempo nos cambio,
Que el ayer que nos unio
Ahora es diferente
Que lo, que hubo entre los dos
Los disfrutamos, pero nos cambio la suerte

Y aun asi yo conservo esta ilusion
Que nacio como amigos y hoy es pasion
Que se aferra al recuerdo y revive
Asi es el amor, el amor (Bis)

El amor, el amor es asi (bis 4)
Aveces nos hiere... es asi
No importa si duele... es asi (BIS)
El amor, el amor es asi (bis 4)

Любовь такая

Любовь, любовь такая (4 раза)

Как хорошо, что время нас изменило,
Что вчерашний день, объединивший нас,
Теперь стал другим.
То, что было между нами,
Мы пережили, но судьба изменилась.

И всё же я храню эту иллюзию,
Которая родилась как дружба, а сегодня — страсть,
Которая цепляется за воспоминания и оживает.
Такова любовь, любовь (2 раза)

Любовь, любовь такая (4 раза)
Иногда она ранит... вот такая она.
Неважно, если больно... вот такая она (2 раза)

Любовь, любовь такая (4 раза)

Как хорошо, что время нас изменило,
Что вчерашний день, объединивший нас,
Теперь стал другим.
То, что было между нами,
Мы пережили, но судьба изменилась.

И всё же я храню эту иллюзию,
Которая родилась как дружба, а сегодня — страсть,
Которая цепляется за воспоминания и оживает.
Такова любовь, любовь (2 раза)

Любовь, любовь такая (4 раза)
Иногда она ранит... вот такая она.
Неважно, если больно... вот такая она (2 раза)
Любовь, любовь такая (4 раза)