Текст и перевод песни El Tropicombo - No Te Supe Amar

No Te Supe Amar

Cuanta tristeza yo ciento Al perder lo que bien pudo ser
El amor ideal que he soñado
Pero te deje ir y hoy me toca perder
El amor ideal que he soñado
Pero te deje ir y hoy me toca perder
Aunque sé que tú sientes Lo mismo que estoy sintiendo
Y Aunque me ven alegre Por dentro me estoy muriendo.
Muchos motivos te pude dar Hasta marchitar tu corazón
Daria lo que fuera por devolver En un instante tiempo para darte mi amor
Perdóname y olvida no te supe amar
Pues ciego estaba mi corazón.
No te supe amar yo quiero tu perdón
La oportunidad de volverte amar
Mi vida a cabo desde que no estas
Muero de dolor
No te supe amar
Lloro yo lloro en silencio yo tengo que llorar
Lloro yo lloro siendo mi razón
No te supe amar

Yo fui dueño de tu cuerpo de tu voz de tu respiración
Tu sin limite a mi te entregaste Yo en cambio menti y jugué con tu amor
Tu sin limite a mi te entregaste Yo en cambio menti y jugué con tu amor
Pero sé que el destino me toca pagar con creses
El daño que te ice me muero por no tenerte
Todo daría por recobrar aquel instante tierno que te conocí
Se despedaza mi alma de solo pensar Que todo se perdió si a diario pienso en ti
Perdóname y olvida no te supe amar Pues ciego estaba mi corazón.
No te supe amar yo quiero tu perdón
La oportunidad de volverte amar
Mi vida a cabo desde que no estas
Muero de dolor no te supe amar
Lloro yo lloro en silencio yo tengo que llorar
Lloro yo lloro siendo mi razón no te supe amar...
No te supe amar yo quiero tu perdon
La oportunidad de volverte a amar
Mi vida acabo desde que no estas
Muero de dolor
No te supe amar...
No te supe amar yo quiero tu perdon
La oportunidad de volverte a amar
Mi vida acabo desde que no estas
Muero de dolor
No te supe amar...

Я не умел любить тебя

Какую печаль я испытываю, теряя то, что могло бы быть
Идеальной любовью, о которой я мечтал,
Но я отпустил тебя, и теперь мне приходится терять
Идеальную любовь, о которой я мечтал,
Но я отпустил тебя, и теперь мне приходится терять.
Хотя я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я,
И хотя меня видят веселым, внутри я умираю.
Я мог привести много причин, чтобы иссушить твое сердце,
Я бы отдал всё, чтобы вернуть мгновение назад и подарить тебе свою любовь.
Прости меня и забудь, я не умел любить тебя,
Ведь мое сердце было слепо.
Я не умел любить тебя, я прошу твоего прощения,
Дай мне шанс снова полюбить тебя.
Моя жизнь оборвалась с тех пор, как тебя нет,
Я умираю от боли.
Я не умел любить тебя.
Плачу, я плачу в тишине, я должен плакать,
Плачу, я плачу, ведь ты — моя причина.
Я не умел любить тебя.

Я был хозяином твоего тела, твоего голоса, твоего дыхания,
Ты безгранично отдавалась мне, а я взамен лгал и играл с твоей любовью.
Ты безгранично отдавалась мне, а я взамен лгал и играл с твоей любовью.
Но я знаю, что судьба заставляет меня расплачиваться сполна
За ту боль, что я причинил тебе, я умираю от того, что тебя нет рядом.
Я бы всё отдал, чтобы вернуть тот нежный миг, когда я встретил тебя.
Моя душа разрывается на части от одной мысли, что всё потеряно, ведь я каждый день думаю о тебе.
Прости меня и забудь, я не умел любить тебя, ведь мое сердце было слепо.
Я не умел любить тебя, я прошу твоего прощения,
Дай мне шанс снова полюбить тебя.
Моя жизнь оборвалась с тех пор, как тебя нет,
Я умираю от боли, я не умел любить тебя.
Плачу, я плачу в тишине, я должен плакать,
Плачу, я плачу, ведь ты — моя причина, я не умел любить тебя...
Я не умел любить тебя, я прошу твоего прощения,
Дай мне шанс снова полюбить тебя.
Моя жизнь оборвалась с тех пор, как тебя нет,
Я умираю от боли.
Я не умел любить тебя...
Я не умел любить тебя, я прошу твоего прощения,
Дай мне шанс снова полюбить тебя.
Моя жизнь оборвалась с тех пор, как тебя нет,
Я умираю от боли.
Я не умел любить тебя...