Текст и перевод песни El Viejo Marquez - He Tratado

He Tratado

Eh tratado de olvidarte pero no eh podido, cada dia te quiero mas...
Te eh soñado tantas noches,
Ni en mis sueños te puedo olvidar,
Porque en mi mente siempre estas tu,
Porque en mi mente siempre estas tu...
Dejame amar a otra mujer...
Dime como hacer para olvidarte, dime como hacer para no llorar,
Dejame querer como te quise, dejame volverme a enamorar,
Dime como hacer para olvidarte,
Dime como hacer para no llorar,
Dejame querer como te quise, dejame volverme a enamorar...
Eh tratado de olvidarte pero no eh podido, cada dia te quiero mas...
Te eh soñado tantas noches,
Ni en mis sueños te puedo olvidar,
Porque en mi mente siempre estas tu,
Porque en mi mente siempre estas tu...
Dejame amar a otra mujer...
Dime como hacer para olvidarte,
Dime como hacer para no llorar,
Dejame querer como te quise, dejame volverme a enamorar...
Dime como hacer para olvidarte,
Dime como hacer para no llorar,
Dejame querer como te quise, dejame volverme a enamorar...

J'ai essayé

J'ai essayé de t'oublier, mais je n'ai pas pu, chaque jour je t'aime plus...
Je t'ai rêvée tant de nuits,
Même dans mes rêves, je ne peux pas t'oublier,
Parce que dans mon esprit, tu es toujours là,
Parce que dans mon esprit, tu es toujours là...
Laisse-moi aimer une autre femme...
Dis-moi comment faire pour t'oublier, dis-moi comment faire pour ne pas pleurer,
Laisse-moi aimer comme je t'ai aimée, laisse-moi retomber amoureux,
Dis-moi comment faire pour t'oublier,
Dis-moi comment faire pour ne pas pleurer,
Laisse-moi aimer comme je t'ai aimée, laisse-moi retomber amoureux...
J'ai essayé de t'oublier, mais je n'ai pas pu, chaque jour je t'aime plus...
Je t'ai rêvée tant de nuits,
Même dans mes rêves, je ne peux pas t'oublier,
Parce que dans mon esprit, tu es toujours là,
Parce que dans mon esprit, tu es toujours là...
Laisse-moi aimer une autre femme...
Dis-moi comment faire pour t'oublier,
Dis-moi comment faire pour ne pas pleurer,
Laisse-moi aimer comme je t'ai aimée, laisse-moi retomber amoureux...
Dis-moi comment faire pour t'oublier,
Dis-moi comment faire pour ne pas pleurer,
Laisse-moi aimer comme je t'ai aimée, laisse-moi retomber amoureux...