Текст и перевод песни El Viejo Paulino y Su Gente - Anda Borracho el Pelao

Anda Borracho el Pelao

Anda borracho el pela′o
Porque su mujer no lo ama
Se la encontró con el sancho
Gozando en su propia cama
Anda borracho el pela'o
Tomando pura caguama.
También le atora al tequila
Al brandy y al aguardiente
Llorando de noche y día
Por ese dolor que siente
Nomás pensando en su vieja
Que le salio muy caliente.
Ya no llores compañero
Le dicen en la cantina
Busca por ahí otra ruca
Que no sea tan coscolina
Y no bebas tanto vino
Porque eso no es medicina.
Se sale de la cantina
Cayéndose de borracho
La gente por donde pasa
Compadecen al muchacho
Porque saben que a su vieja
Le guste el trote del macho.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Ya no llores compañero
Le dicen en la cantina
Busca por ahí otra ruca
Que no sea tan coscolina
Y no bebas tanto vino
Porque eso no es medicina

Пьян балбес

Пьян балбес,
Ведь жена его не любит.
Застукал он её с другим,
На собственной постели резвились.
Пьян балбес,
Пьет одну лишь "Кагуаму".
Налегает на текилу,
На бренди и агуардьенте.
Плачет ночи напролет,
От боли, что терзает сердце.
Все думает о своей бабе,
Которая оказалась слишком горячей штучкой.
"Не плачь, дружище,"
Говорят ему в кантине.
"Найди себе другую телку,"
Не такую гулящую.
И не пей так много вина,
Ведь это не лекарство."
Выходит он из кантины,
Падая пьяным.
Люди, мимо проходя,
Сочувствуют парню.
Ведь знают, что его баба
Любит мужские утехи.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
"Не плачь, дружище,"
Говорят ему в кантине.
"Найди себе другую телку,"
Не такую гулящую.
И не пей так много вина,
Ведь это не лекарство."