Текст и перевод песни El Viejo Paulino y Su Gente - No Hay Huevón Que Tenga Rancho

No Hay Huevón Que Tenga Rancho

Aunque yo no soy un viejo
Te voy a dar un consejo
Te juro que soy sincero
Debes usar la cabeza
Dejar atrás la pereza
Y trabajar con esmero
Por grande que sea tu anhelo
Las cosas no caen del cielo
Haz planes para el futuro
Tener el maíz jiloteando
Las calabazas floreando
Pero hay que jalar muy duro
Si produciendo no avanzas
No pierdas las esperanzas
Póngase a jalar don Pancho
Recuérdalo por favor en este mundo traidor
No hay huevón que tenga rancho
Si crees que la tienes hecha
Vas a levantar cosecha
No te sientas tan ufano
Puede caer una helada
Allá por la madrugada
Y se echa a perder el grano
Si produciendo no avanzas
No pierdas las esperanzas
Póngase a jalar don Pancho
Recuérdalo por favor
En este mundo traidor
No hay huevón que tenga rancho

Нет лентяя, у которого есть ранчо

Хоть я и не старик,
Дам тебе один совет.
Клянусь, я искренен,
Тебе следует думать головой,
Оставить позади лень
И работать усердно.
Каким бы большим ни было твое желание,
Вещи не падают с неба.
Строй планы на будущее,
Чтобы кукуруза колосилась,
Тыквы цвели,
Но нужно очень много трудиться.
Если, работая, ты не продвигаешься,
Не теряй надежды.
Давай, тяни, дон Панчо!
Помни об этом, прошу, в этом вероломном мире
Нет лентяя, у которого есть ранчо.
Если думаешь, что все сделано,
Что соберешь урожай,
Не будь таким самодовольным.
Могут ударить морозы
Рано утром,
И зерно пропадет.
Если, работая, ты не продвигаешься,
Не теряй надежды.
Давай, тяни, дон Панчо!
Помни об этом, прошу,
В этом вероломном мире
Нет лентяя, у которого есть ранчо.