Текст и перевод песни El Villano - DJ (feat. Migrantes)

DJ (feat. Migrantes)

Ella está cansada de renegar con su ex
Que cortó hace nada
En vez de bailar tranquila
Ella lloraba
Su amiga abrazándola la consolaba

Y el DJ se dio cuenta de eso
Le puso play a un tema viejo
De esos pa′ bailar frente al espejo
Y pa' partir la disco le puso

Báilalo, ay ven báilalo
Que la noche está buena y esa chica lo sabe
Sí que lo sabe, pa′ borrar el dolor
Báilalo, ay ven báilalo
Que la noche está buena y esa chica lo sabe
Sí que lo sabe, pa borrar el dolor

Hay un llamado de emergencia
El DJ lo dice con urgencia
Tú la dejaste caer y eso hoy te pesa
Ya no le interesa, pierde la paciencia
Y te puso las cartas sobre toda la mesa
Y hoy si eres tan bonita pa' gastar el tiempo
Recordando malos momentos
Deja atrás el sufrimiento y cuéntale, cuéntale
Si eres tan bonita pa' gastar el tiempo
Recordando malos momentos
Deja atrás el sufrimiento y cuéntale

Que esta noche es de travesuras
Esta noche hazme travesuras
Bailarás que la noche es tuya
Está buena y yo sé que lo sabes
Que esta noche es de travesuras
Esta noche hazme travesuras
Bailarás que la noche es tuya

El DJ sí, él lo sabe
Que le ponga un tema pa′ que ella lo baile
De esos viejos, es la clave pa′ que se olvide

Y el DJ se dio cuenta de eso
Le puso play a un tema viejo
De esos pa' bailar frente al espejo
Y pa′ partir la disco le puso

Ay dime, dime, dime si te vas con él
Dime, dime, dime si te vas con él
El DJ se lo puso y ella se olvidó de él
Ay dime, dime, dime si te vas con él
Dime, dime, dime si te vas con él
El DJ se lo puso y ella se lo cantó a él

Suena Migrantes se, se
Pa' que lo bailes
Quien va a ser, quien va a ser
Que el DJ prenda el baile
Pa′ que se olvide de ese don nadie
El Villano
Nic, Nico Valdi produciendo
Migrantes
Facundo Garcia
Danilo Montana, mua

DJ (feat. Migrantes)

Elle est fatiguée de se disputer avec son ex
Qu'elle a quitté il y a peu
Au lieu de danser tranquillement
Elle pleurait
Son amie la consolait en la serrant dans ses bras

Et le DJ s'en est rendu compte
Il a lancé un vieux morceau
De ceux qu'on danse devant le miroir
Et pour enflammer la boîte, il a mis

Danse-le, viens danse-le
La nuit est belle et cette fille le sait
Oui, elle le sait, pour effacer la douleur
Danse-le, viens danse-le
La nuit est belle et cette fille le sait
Oui, elle le sait, pour effacer la douleur

Il y a un appel d'urgence
Le DJ le dit avec urgence
Tu l'as laissée tomber et ça te pèse aujourd'hui
Elle ne s'en soucie plus, elle perd patience
Et elle t'a mis les cartes sur la table
Et aujourd'hui, si tu es si belle pour perdre ton temps
En te souvenant de mauvais moments
Laisse derrière toi la souffrance et raconte-lui, raconte-lui
Si tu es si belle pour perdre ton temps
En te souvenant de mauvais moments
Laisse derrière toi la souffrance et raconte-lui

Que cette nuit est faite pour les bêtises
Cette nuit, fais-moi des bêtises
Tu danseras, la nuit est à toi
Elle est belle et je sais que tu le sais
Que cette nuit est faite pour les bêtises
Cette nuit, fais-moi des bêtises
Tu danseras, la nuit est à toi

Le DJ oui, il le sait
Qu'il mette un morceau pour qu'elle le danse
De ceux d'avant, c'est la clé pour qu'elle oublie

Et le DJ s'en est rendu compte
Il a lancé un vieux morceau
De ceux qu'on danse devant le miroir
Et pour enflammer la boîte, il a mis

Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu pars avec lui
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu pars avec lui
Le DJ l'a mis et elle l'a oublié
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu pars avec lui
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu pars avec lui
Le DJ l'a mis et elle le lui a chanté

Migrantes sonne, sonne, sonne
Pour que tu le danses
Qui va être, qui va être
Que le DJ enflamme la piste de danse
Pour qu'elle oublie ce nobody
El Villano
Nic, Nico Valdi à la production
Migrantes
Facundo Garcia
Danilo Montana, mua