Текст и перевод песни El Villano feat. John Hidalgo - Ella Me Dice

Ella Me Dice

Ella en mi
Encuentra algo especial
Y se me entrega
Me besa, me abraza y me dice

Ella me dice
Que conmigo no se siente sola
Que conmigo se pasan las horas
Y que tengo algo muy diferente a los demás

Ella me dice
Que conmigo no se siente sola
Que conmigo se pasan las horas
Y que tengo algo muy diferente a los demás

Se lo hago en su cama
Se lo hago en la cocina
Se lo hago en el auto
Y también en la piscina

Nunca soy romantico
Ni le ofrezco compromiso
Pero si queda con ganas
Vuelvo y se lo hago en el piso

Conmigo no se siente sola
Porque aunque pasen las horas
Soy el que la consiente
Soy el que la valora

Ella es la que me devora
Y con su actitud seductora
Me enamora
Ella sabe que la quiero de cora

No quiere compromiso
Ni que le hablen de amor
Es diferente conmigo
Porque se siente mejor

Ella me dice
Que conmigo no se siente sola
Que conmigo se pasan las horas
Y que tengo algo muy diferente a los demás

Subió una foto nueva
Reciente al Instagram
Acostada en su cama
Y nadie se va a enterar
Que yo saqué la foto
Y su corazón roto
Hoy este servidor
Se lo va a sanar

No voy a dejarla sola
Sé que en las noches llora
Ahora serás mi señora
Siempre que me busques
Aquí voy a estar

No voy a dejarla sola
Sé que en las noches llora
Ahora serás mi señora
Siempre que me busques
Aquí voy a estar

Ella me dice
Que conmigo no se siente sola
Que conmigo se pasan las horas
Y que tengo algo muy diferente a los demás

Ella me dice
Que conmigo no se siente sola
Que conmigo se pasan las horas
Y que tengo algo muy diferente a los demás

Elle Me Dit

Elle trouve
Quelque chose de spécial en moi
Et elle se donne à moi
Elle m'embrasse, me serre dans ses bras et me dit

Elle me dit
Qu'avec moi, elle ne se sent pas seule
Qu'avec moi, les heures passent
Et que j'ai quelque chose de très différent des autres

Elle me dit
Qu'avec moi, elle ne se sent pas seule
Qu'avec moi, les heures passent
Et que j'ai quelque chose de très différent des autres

Je le fais sur son lit
Je le fais dans la cuisine
Je le fais dans la voiture
Et aussi dans la piscine

Je ne suis jamais romantique
Je ne t'offre pas d'engagement
Mais si tu as envie
Je reviens et je le fais au sol

Avec moi, tu ne te sens pas seule
Parce que même si les heures passent
Je suis celui qui te gâte
Je suis celui qui te valorise

Tu es celle qui me dévore
Et avec ton attitude séductrice
Tu me fais tomber amoureux
Tu sais que je t'aime du fond du cœur

Tu ne veux pas d'engagement
Ni que l'on te parle d'amour
C'est différent avec moi
Parce que tu te sens mieux

Elle me dit
Qu'avec moi, elle ne se sent pas seule
Qu'avec moi, les heures passent
Et que j'ai quelque chose de très différent des autres

Tu as posté une nouvelle photo
Récemment sur Instagram
Allongée sur ton lit
Et personne ne va savoir
Que c'est moi qui ai pris la photo
Et ton cœur brisé
Aujourd'hui, ce serveur
Va le guérir

Je ne vais pas te laisser seule
Je sais que tu pleures la nuit
Maintenant, tu seras ma femme
Chaque fois que tu me cherches
Je serai là

Je ne vais pas te laisser seule
Je sais que tu pleures la nuit
Maintenant, tu seras ma femme
Chaque fois que tu me cherches
Je serai là

Elle me dit
Qu'avec moi, elle ne se sent pas seule
Qu'avec moi, les heures passent
Et que j'ai quelque chose de très différent des autres

Elle me dit
Qu'avec moi, elle ne se sent pas seule
Qu'avec moi, les heures passent
Et que j'ai quelque chose de très différent des autres