Текст и перевод песни El Villano - Actua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Quién
va
a
ser?
Qui
va
être
?
¿Quién
va
a
ser?
(¿quién
va
a
ser?,
¿quién
va
a
ser?)
Qui
va
être
? (qui
va
être
?,
qui
va
être
?)
Llamo
para
interrumpir
tu
cita
con
él
J'appelle
pour
interrompre
ton
rendez-vous
avec
lui.
No
quiero
que
les
vaya
bien
Je
ne
veux
pas
que
ça
se
passe
bien.
Actúa,
di
que
te
sientes
mal,
disimula
Fais
semblant,
dis
que
tu
ne
te
sens
pas
bien,
dissimule.
Que
te
llamó
una
amiga
y
te
vas
Que
tu
as
été
appelée
par
une
amie
et
que
tu
pars.
Actúa,
a
ese
tonto
ponle
una
excusa
Fais
semblant,
donne
une
excuse
à
ce
crétin.
O
simplemente
di
la
verdad
Ou
dis
simplement
la
vérité.
Actúa,
di
que
te
sientes
mal,
disimula
Fais
semblant,
dis
que
tu
ne
te
sens
pas
bien,
dissimule.
Que
te
llamó
una
amiga
y
te
vas
Que
tu
as
été
appelée
par
une
amie
et
que
tu
pars.
Actúa,
a
ese
tonto
ponle
una
excusa
Fais
semblant,
donne
une
excuse
à
ce
crétin.
O
simplemente
di
la
verdad
Ou
dis
simplement
la
vérité.
Que
estás
ahí
por
despecho
Que
tu
es
là
par
dépit.
Que
yo
aún
sigo
en
tu
pecho
Que
je
suis
toujours
dans
ton
cœur.
Y
que
te
vas,
y
que
te
vas
Et
que
tu
pars,
et
que
tu
pars.
Que
estás
ahí
por
despecho
Que
tu
es
là
par
dépit.
Que
yo
aún
sigo
en
tu
pecho
Que
je
suis
toujours
dans
ton
cœur.
Y
que
te
vas,
y
que
te
vas
Et
que
tu
pars,
et
que
tu
pars.
¿Quién
va
ser,
quién
va
a
ser?
Qui
va
être,
qui
va
être
?
New
school
Nouvelle
école.
(No),
llamo
para
interrumpir
tu
cita
con
él
(Non),
j'appelle
pour
interrompre
ton
rendez-vous
avec
lui.
No
quiero
que
les
vaya
bien
Je
ne
veux
pas
que
ça
se
passe
bien.
Actúa,
di
que
te
sientes
mal,
disimula
Fais
semblant,
dis
que
tu
ne
te
sens
pas
bien,
dissimule.
Que
te
llamó
una
amiga
y
te
vas
Que
tu
as
été
appelée
par
une
amie
et
que
tu
pars.
Actúa,
a
ese
tonto
ponle
una
excusa
Fais
semblant,
donne
une
excuse
à
ce
crétin.
O
simplemente
di
la
verdad
Ou
dis
simplement
la
vérité.
Actúa,
di
que
te
sientes
mal,
disimula
Fais
semblant,
dis
que
tu
ne
te
sens
pas
bien,
dissimule.
Que
te
llamó
una
amiga
y
te
vas
Que
tu
as
été
appelée
par
une
amie
et
que
tu
pars.
Actúa,
a
ese
tonto
ponle
una
excusa
Fais
semblant,
donne
une
excuse
à
ce
crétin.
O
simplemente
di
la
verdad
Ou
dis
simplement
la
vérité.
Que
estás
ahí
por
despecho
Que
tu
es
là
par
dépit.
Que
yo
aún
sigo
en
tu
pecho
Que
je
suis
toujours
dans
ton
cœur.
Y
que
te
vas,
y
que
te
vas
Et
que
tu
pars,
et
que
tu
pars.
Que
estás
ahí
por
despecho
Que
tu
es
là
par
dépit.
Que
yo
aún
sigo
en
tu
pecho
Que
je
suis
toujours
dans
ton
cœur.
Y
que
te
vas,
y
que
te
vas
Et
que
tu
pars,
et
que
tu
pars.
Veracruz
rec-
(rec-,
rec-)
Veracruz
rec-
(rec-,
rec-)
One,
three,
¡ya!,
no
One,
three,
!,
no.
Una
historia
de
amor
de
la
vida
real
Une
histoire
d'amour
de
la
vie
réelle.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Domingo Ariel Müller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.